| Até confirmarmos tudo isto, não iremos dar o nome do restaurante... só diremos que é um dos preferidos de Beachwood. | Open Subtitles | حتى نتأكد من كل هذا, لن نصرح عن اسم المطعم سنقول فقط انه احد المطاعم المفضلة بمنطقة بيتشوود |
| Aqui é Suzanne Whang, ao vivo, de Beachwood. | Open Subtitles | كان معكم سوزان وانغ في بث مباشر من بيتشوود. عودة اليك, ستيف |
| Sr. Trager, orgulho-me muito daquilo que os alunos de Beachwood conseguem. | Open Subtitles | سيد تراقير أنا فخور جداً بما يستطيع طلاب بيتشوود أن يقدموه |
| Beechwood ganha 5 pontos se ele vencer... e ele vencerá, porque toca um instrumento. | Open Subtitles | سيحصل فريق بيتشوود على خمس نقاط إن فزنا الذي وكما تعلم، ولأنه يلعب بشكل جيد |
| Beechwood tem de ganhar nas Eliminatórias. | Open Subtitles | يجب أن يفوز فريق بيتشوود ويلعب فريق المخيم |
| Dra. Choi, este é Brandon Vandecamp de Beechwood... de longe o nosso melhor músico... e o seu pai, Landon, é de longe o maior patrocinador. | Open Subtitles | حضرة الدكتورة شوا، اقدم لك براندون فانديكامب من بيتشوود من أفضل موسيقيينا وأبوه، لاندون من أفضل المتبرعين |
| Preciso de entrar num jogo na Beachwood com Alleghny | Open Subtitles | نظرة، ولست بحاجة للحصول على في لعبة البوكر في بيتشوود وألغني. |
| - Era para nós irmos cavalgar de Beachwood Canyon até Glendale. | Open Subtitles | -ماذا ؟ - كان من المفترض أن نذهب .. في جولة بالخيل من وادي "بيتشوود" إلى" غلينديل" |
| se lhe disser que acedeste a ir, há um curral no topo do Beachwood Canyon, | Open Subtitles | ستذهب إلى قمة وادي (بيتشوود) وهناك ستجد حظيرة |
| Aqui é a escola secundária de Beachwood. | Open Subtitles | هذا هو شارع بيتشوود |
| Aqui é a escola secundária de Beachwood. | Open Subtitles | هذا هو شارع بيتشوود |
| Na esquina da Beachwood com Allegheny. | Open Subtitles | ركن من بيتشوود وألغني. |
| Unidade Nove, tenho-o a virar em Oakridge, para sul de Beachwood... | Open Subtitles | "الوحدة التاسعة، إنه ينعطف إلى شارع (أوكريدج) متجهاً إلى جنوب (بيتشوود)" |
| Do Campo vamos Beechwood expulsar | Open Subtitles | سوف يتغلبون على بيتشوود خارج المدينة |
| Beechwood lidera. Great Falls e Lloyd em segundo lugar. | Open Subtitles | بيتشوود يتقدم الشلالاات العظيمة متقدمة |
| Mas seria uma mulher muito mais feliz se ficasses em Beechwood comigo. | Open Subtitles | أوه,لكني سأكون امرأة سعيدة جداً إن بقيتي في (بيتشوود) معي. |
| Academia de Beechwood. | Open Subtitles | أكاديمية بيتشوود |
| Academia de Beechwood. | Open Subtitles | أكاديمية بيتشوود |
| Academia de Beechwood. | Open Subtitles | أكاديمية بيتشوود |
| - Não é uma vizinha. É a miúda da festa em Beechwood a semana passada, vestido azul, prateleira 34B. | Open Subtitles | ليست جارته، إنها فتاة حفلة (بيتشوود) الأسبوع الفائت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 