"بيته من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• telhados de

Quem tem telhados de vidro, não devia, porque isto é o que acontece!
الذي بيته من زجاج، مخطئ لأن هذا ما سيحصل له

Quem tem telhados de vidro não deve atirar latas?
أتعنين أن الذي بيته من زجاج لا يقذف الناس بالحجارة؟

E sem ofensa, mas como é que tens telhados de vidro.
لا ضغينه، ولكن من كان بيته من زجاج فالإجدر ألا يرشق الناس بالحجارة

Tu é que tens telhados de vidro!
بل أنت من بيته من الزجاج أنت بيتك كله زجاج.

E quanto aos rebuçados, quem tem telhados de vidro não deve atirar pedras.
انت تعلم من كان بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجاره