"بيت آل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• casa dos
• Casa de

E os carros estiverem longe o bastante da casa dos Sanders.
وتكون السيارات بعيدة بمايكفي عن بيت آل ساندرس

Romeu, da casa dos Montecchio.
روميو من بيت آل مونتاجيو ماذا ؟

Aqueles que desejam prestar uma última homenagem... ao cadáver de William Bullock, podem ir a casa dos Bullock.
من يريد إلقاء النظرة الأخيرة على جثة (ويليام بولوك) يمكنه الدخول الآن إلى بيت آل (بولوك)

A casa dos Salvatore vai tornar-se a minha residência oficial.
"{\pos(190,230)}فإن بيت آل (سلفاتور) على وشك غدوّه سكني رسميًا"

Cobriu a Casa de Saud durante muitos anos.
انه يقوم بتغطية بيت آل سعود لسنوات عديدة

Não te esqueças de deixar a chave na casa dos Myers.
(لا تنسى تسليم المفتاح عند بيت آل (مايرز

O Kreacher vive para servir a nobre casa dos Black.
كريتشر يعيش ليخدم بيت آل بلاك

Bem, não seria uma manhã impecável na casa dos Hickeys sem o bacon feito pela Paris.
(لما كان صباحاً في بيت آل (هيكي (بدون لحم الخنزير الطازج من (باريس

Depois da tua proeza em casa dos Salvatore, não.
ليس بعد أنّ تهجمت على بيت آل (سلفاتور) اللـّيلة.

Vai estar de serviço no catering, em casa dos Lockwood, hoje.
إنّه سيعمل بتقديم الطعام اليوم إلى بيت آل (لاكوود)

Ela quer saber por que o casamento vai ser realizado na nossa casa, e não na casa dos O'Connors.
إنها تسأل عن الزواج لماذا يقام في بيتنا وليس بيت (آل أوكونرز)؟

O que a torna... como mãe dele... a Regente Reitora da casa dos Medici.
مما يجعلكِ بما أنكِ أمه رئيسة بيت آل (ماديتشي)

É que ainda estou à espera que me dês acesso à casa dos Mikaelson.
لأنّي ما زلت أنتظر أن تدخلني بيت آل (مايكلسون).

- À casa dos Ahankhahs.
-إلي بيت آل "آهنخواه "

Estava a trabalhar em casa dos Porters no dia do homicídio?
أكنت تعمل في بيت آل (بورتر) يوم مقتلها؟

Ouvimos uma discussão na casa dos Rixs.
(سمعنا ضوضاء في بيت آل (ريكس

Esta é a casa dos Mason.
هذا بيت آل (ماسون)؟

- A casa dos Williams?
بيت آل (ويليامز)؟

Era o único homem com força suficiente para acabar com a tirania da Casa de Rahl.
كان الرجل الوحيد القوي بمَ يكفي للقضاء على طغيان بيت آل (رال).