"بيت أمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a casa da minha mãe

Andámos na roda gigante, depois de irmos a casa da minha mãe.
لقد اصطحبته لعجلة الملاهي الدوارة بعد رحيلنا من بيت أمي.

Estas são a casa da minha mãe, em cima -- embora aquele não seja o carro dela, as águas da inundação levaram-no até ao telhado -- e a da minha irmã, em baixo.
البيت في الصور العليا هو بيت أمي ــ ولكن السيارة ليست سيارتها، فقد انجرفت بماء الطوفان التي كانت تعادي السقوف ــ والبيت في الصور السفلية هو بيت اختي.

a casa da minha mãe precisa de ser remodelada.
بيت أمي يحتاج تغييرا لمفروشاته

O Anson mandou um psicopata para a casa da minha mãe, Sam.
اللعنة! لقد أرسل (آنسن) مريضا نفسيا إلى بيت أمي يا (سام).

Vá lá, meu, por favor. Esta era a casa da minha mãe.
أرجوكم ، كان هذا بيت أمي

- É a casa da minha mãe.
- إنه بيت أمي