| há uma casa em New Orleans que chamam de sol nascente nós estamos na hora menos de um minuto para ir embora. | Open Subtitles | هناك بيت في نيو أورليانز يسمى شروق الشمس لقد أنتهى أمرنا عند ثلاثة في أقل من دقيقة |
| Sim, alugou uma casa em Boston há duas semanas. | Open Subtitles | نعم لقد استأجر بيت في بوسطن قبل اسبوعين |
| Tiveram uma filha, compraram uma casa em Richmond. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُمْ a بنت، إشترى a بيت في ريتشموند. |
| Está um grupo de pessoas numa casa na Rua Huahsi. | Open Subtitles | هناك مجموعة من الناس في بيت في شارع هواهسي |
| Só na Índia, os meus 150 000 melhores amigos e eu fomos de porta em porta, com a mesma imagem, a cada casa na Índia. | TED | في الهند وحدها، أصدقائي المقربين وعددهم 150 ألف وأنا ذهبنا باب لباب مع نفس الصورة لكل بيت في الهند. |
| Então, a cadeira pode estar em qualquer casa da cidade. | Open Subtitles | لذا أنت تَقُولُ ذلك الكرسي يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أيّ بيت في المدينةِ؟ |
| Encontraram Beth na cama... morta devido a facadas múltiplas. | Open Subtitles | ووجدوا بيت في السرير... القتلى من طعنات متعددة. |
| Estou-vos a dizer, seguimo-los até uma casa em Westchester. | Open Subtitles | l'm يُخبرُك رجالَ، تَلينَا هم خارج إلى a بيت في Westchester. |
| E seguimo-los até uma casa em Westchester. | Open Subtitles | وبعد ذلك تَلينَاهم إلى a بيت في Westchester. |
| Não é fácil. Acabámos de comprar uma casa em Valley. | Open Subtitles | هذا ليس سهلا,أشترينا بيت في الوادي |
| Foste apanhado a roubar uma casa em New Jersey, com o William Preston, há seis meses atrás. | Open Subtitles | تم القبض عليك وأنت تسرق بيت في (نيوجيرسي) (مع وليم بريستون) منذُ ستة أشهر مضت |
| Ele invadiu uma casa em Briar Forest e alvejou toda a família... a mãe e o pai na cabeça, a filha nas costas. | Open Subtitles | إعتدى على بيت في غابة "براير"، --أطلق النار على أفراد الأسرة الأم والأب، في الرأس، |
| Sim, é muito pequena. Estou a pensar comprar uma casa em Bushwick. | Open Subtitles | أجل، إنه صغير جدًا أنا أفكر في شراء بيت في (بوشويك). |
| Temos uma casa em NewJersey! | Open Subtitles | لدينا بيت في نيوجيرسي |
| A nossa empresa tem uma casa em Sun Valley. | Open Subtitles | لدينا بيت في وادي الشمس. |
| Ganhar uma pipa de massa com gente chanfrada, ter uma casa na cidade casa de campo maravilhosa e um tipo como eu. | Open Subtitles | سأحصل على مال كثير من المجانين و أشتري لنفسي بيت في المدينة و بيت كبير في الريف و رجل مثلي تماما |
| Ia a uma casa na montanha e sentava-me à beira da água. | Open Subtitles | اذهب لاعلي الي بيت في وسط الجبال واجلس قرب المياه |
| Tem uma casa na montanha Um Mercedes Benz, piscina | Open Subtitles | عندي بيت في بيفرلي هيلز و سياره مرسيدس و حمام سباحه ساخن |
| Foi a primeira casa da minha família na colónia. | Open Subtitles | كان هذا اول بيت في مستعمرة عائلتي |
| Ainda guardo uma foto da Beth na minha carteira. | Open Subtitles | أنا لا تزال تبقي صورة بيت في محفظتي. |
| Arrendei uma casa não muito longe daqui, e ela é bastante jeitosa. | Open Subtitles | اسأجرت بيت في المدينه ليس ببعيد من هنا وهو بطابق ارضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 