| Lembro-me claramente de dizer ao meu pai que queria comprar um Peugeot azul marinho, em segunda mão, no eBay e ele alertou-me para o nome do vendedor — Feiticeiro Invisível — e que, provavelmente, não seria uma boa ideia. | TED | أتذكر بوضوح القول لوالدي أنني أردتُ شراء سيارة "بيجو" مستعملة زرقاء داكنة اللون من على موقع إيباي "eBay" وأشار لي فورًا بأن إسم البائع كان "ساحر غير مرئي" وأنه ربما هذا لم يكن كفكرة جيدة. |
| - Sim, um Peugeot Partner, prateado. | Open Subtitles | كانت من نوع بيجو باتنر. فضية اللون |
| O Bejo... Tem muitos aliados. Ele passou a ser uma ameaça. | Open Subtitles | (بيجو) لديه أعددا كبيرة الآن مع (ريزا)، أصبح تهديداً حقيقي |
| O Reza foi visto a entrar no restaurante do Bejo. | Open Subtitles | تم رؤية (ريزا) وهو يدخل مطعم (بيجو) |
| Depois de usar os comprimidos do Beaujeu, colocou o frasco vazio no bolso do casaco do Conde St Alard. | Open Subtitles | وبعد استخدام حبوب السيد بيجو .. وضعتى الزجاجة الفارغة فى جيب معطف الكونت سانت دى لارد |
| Cresci a ver as suas óperas a cavalo, no Bijou. | Open Subtitles | لقد كبرت وأنا اشاهد . "مسلسلات حصانك هناك في "بيجو |
| Vão vender um Peugeot aos japoneses? | Open Subtitles | سيحاولون بيع سيارة بيجو" لليابانيّين" |
| Francisco Saverio com Schiaffino, na cidade de Chivilcoy, estacionou um Peugeot de cor preta, com a matricula da capital, número 133.809, e o meu colega pede à Polícia Federal que identifique o carro. | Open Subtitles | في تقاطع فرانسيسو سافي و الرّكن من شيافينو على حدود مدينة تشيفيلكوي توقفت بيجو سوداء في بيونس آيرس رقم لوحة التّرخيص، 133-809 |
| E significa que deveria ter uma boca parecida com a de um Peugeot! | Open Subtitles | ! (هذا يعني أنه يمتلك فم مثل سيارة (بيجو |
| Como motor, poderias ter um da Lancia, da Peugeot, Renault, podias ter um Buick V6... | Open Subtitles | محرك دراجة نارية , ويمكنك الحصول على محرك سيارة (لانسيا) او (بيجو) او (رينو) ايضاً (بيوك) ذو 6 اسطوانات |
| Ele conduz um Peugeot preto. | Open Subtitles | أنه يقود سيارة بيجو سوداء |
| - Um Peugeot conversível. | Open Subtitles | -سيارة بيجو قابلة للتحويل |
| Um tipo chamado Bejo. | Open Subtitles | - (اسمه (بيجو .. |
| Conheces alguém chamado Bejo? | Open Subtitles | أتعرف رجلاً يُدعى (بيجو)؟ |
| Então, porque é que ele se vai encontrar com o Bejo? | Open Subtitles | إذن فلماذا يؤمن (بيجو)؟ |
| O Bejo é um zé-ninguém. Tratem dele. | Open Subtitles | (بيجو) نكرة اعتني به الآن |
| Depois do jantar coube a Gaston Beaujeu, como já era hábito, acalmar os ânimos. | Open Subtitles | بعد العشاء ,جلس جيسون بيجو مع مضيفه كعادته .. ليهدئ من توتره . |
| Monsieur Beaujeu, quero apresentar-lhe o Hercule Poirot. | Open Subtitles | سيد بيجو ,أود أن أقدم لك ,السيد بوارو |
| Monsieur Beaujeu, o que se passa? | Open Subtitles | سيد بيجو ,ماذا يحدث , فسر لى ؟ |
| Um Bijou, para mim, e um Crème Yvette aqui para a minha florzinha. | Open Subtitles | سآخذ "بيجو" و "كريمي يفيت" لأجل زهرتي الصغيرة هذه. |
| Sábado à noite é noite de cinema, independentemente do que estiver no Bijou. | Open Subtitles | ليالي السبت تكون لمشاهدة الأفلام بغض النظر عمّ يُعرض في "بيجو" |
| Eu e as raparigas pensámos em ir à 10AK e depois talvez à Bijoux, e talvez onde haja "paparazzi". | Open Subtitles | لقد فكرنا انا والفتيات بالخروج وربما الذهاب الى بيجو, لا اعلم في اي مكان نستطيع ان نجد المصورين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 