| Claus Michael Pedersen deve ser condenado, porque não há dúvida que ele intencionalmente ignorou as regras elementares de combate. | Open Subtitles | كلاوس مايكل بيدرسون يجب ان يُدان لانهُ لا يوجد شك انهُ قد تجاهل عمداً القواعد الأساسية للاشتباكات |
| Hoje estamos a tramitar o caso dos Serviços da Procuradoria Militar contra Claus Michael Pedersen. | Open Subtitles | حسنا ، اليوم سنأخذ هذهِ القضية النيابة العسكرية مقابل مايكل كلاوس بيدرسون |
| Já que não observou nada, posso assumir que você não chamou a atenção do Pedersen para esse Local? | Open Subtitles | وبما انكم لم تتعرضوا لاي اطلاق نار سوف افترض ان بيدرسون اخبركم ان تطلقوا النار باتجاه تلك المنطقة |
| Eu e o Levine entramos. O Giolito e o Pederson vão para esta porta aqui. | Open Subtitles | بعد ذلك سندخل أنا و "ليفن" وسيقوم "جيوليتو" و"بيدرسون" بغلق هذا الباب |
| - Pederson? Pedersen, e não Pederson. | Open Subtitles | ... "بيدرسون" - "بيدرسن" و ليس "بيدرسون" - |
| DESAPARECEU! Procuro este homem, Carl Peterson. Se o vir... | Open Subtitles | انا فقط ابحث عن هذا الشخص كارل بيدرسون |
| Um comandante de companhia normalmente patrulha tanto quanto o fazia o Claus Michael Pedersen? | Open Subtitles | هل قائد سرية الدوريات هو مايكل كلاوس بيدرسون ؟ |
| O meu cliente, Claus Michael Pedersen, tinha um PID. | Open Subtitles | موكلي .. السيد كلاوس مايكل بيدرسون كان يملك جهاز التوجيه |
| Agora é a sua vez, Claus Michael Pedersen, tem a última palavra. | Open Subtitles | الان دورك .. سيد كلاوس مايكل بيدرسون الكلمة الأخيرة لك |
| Sendo que Claus Michael Pedersen é absolvido. | Open Subtitles | كلاوس مايكل بيدرسون بريء من التهم الموجهة اليه |
| Claus Michael Pedersen, é você? | Open Subtitles | مايكل كلاوس بيدرسون هل هذا انت ؟ |
| Pouco antes do seu desaparecimento, o Professor Stanciulescu abriu uma conta bancária para mim, em Genebra, com o nome de William Pedersen. | Open Subtitles | قبلإختفائهبقليل... فتح البروفيسور (ستـانشوليسـكو) "حسـاباًمصرفياًلي في "جـنيف... تحت إسم (وليام بيدرسون ... |
| Oh, bom dia, senhor Pedersen. | Open Subtitles | صباح الخير، سيد (بيدرسون). |
| Detective Remar e Detective Pederson. | Open Subtitles | المحقق ريمار والمحقق بيدرسون |
| Reynolds Pederson. | Open Subtitles | (رينولدز و بيدرسون) |
| Perdi um amigo meu, Carl Peterson. | Open Subtitles | انا فقط ابحث عن هذا الشخص كارل بيدرسون |
| Por falar em sócio, aqui está o tipo. Ric Peterson. | Open Subtitles | اجل, بالحديث عن شريكة انه ريك بيدرسون |
| Marv Peterson. | Open Subtitles | (مارف بيدرسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 