عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيدى حيلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
posso evitar
| - Não posso evitar que ele não goste de ti. | Open Subtitles | حسنا ، ليس بيدى حيلة اذا كان لا يحبك |
| -Perdoe-me, João. Não posso evitar. | Open Subtitles | "أسف يا "جون ليس بيدى حيلة |
| - Não posso evitar isso. | Open Subtitles | ... لن يكون هنا بعد - . ليس بيدى حيلة - |