عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيدّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha mão
| Tenho que pegar a garrafa com a minha mão direita e tirar a tampa com minha mão esquerda. | Open Subtitles | لم يجب أن أنتقى زجاجة الحليب بيدّي اليمنى لم يجب أن أمسك حافتها بيدّي اليسرى |
| Tenho tido muito mais sorte com a minha mão direita e o meu indicador esquerdo. | Open Subtitles | كان عندي حظّ أكثر بكثير بيدّي اليمنى وسبابتي اليسرى |
| Alexandra, agarra a minha mão! | Open Subtitles | أليكساندرا، خذِ بيدّي! |
| Agarra a minha mão! | Open Subtitles | إمسكي بيدّي |