| Sabe, eu era um empregado na propriedade do Embaixador espanhol, Perales. | Open Subtitles | كما تعلم, لقد كنت خادما في منزل السفير الإسباني, "بيراليس". |
| O Embaixador Perales negociou uma troca com os raptores. | Open Subtitles | السفير "بيراليس" قد توسَّط التسليممعالخاطفين. |
| O mesmo é válido para os seus agentes, Perales. Não quero mais massacres! | Open Subtitles | نفس الشيء بالنسبة لعملاءك يا, "بيراليس" لا أريد المزيد من المجازر! |
| Porque não começar com Perales? | Open Subtitles | مَن الأفضل لأن تبدأ به من غير "بيراليس"? |
| Existe alguma possibilidade da Emilie ter morto Perales? | Open Subtitles | هل هناك أي إحتمال أن تكون "إميلي" هي من قتلت "بيراليس" |
| Emilie de Duras, está presa pelo homicídio do Embaixador Perales. | Open Subtitles | "إميلي" من "دورا". أنا أقبض عليكِ بتهمة قتل السفير "بيراليس". |
| Não nos vamos esquecer... que Perales foi morto sob o comando dele. | Open Subtitles | دعونا لا نغفل على أنَّ "بيراليس" أُغتيل وهو في عهدته. |
| O Embaixador Perales nunca acreditou no esquema do Vargas. | Open Subtitles | السفير "بيراليس" لم يؤمن أبداً بمخطط "فارغاس". |
| O Liam e a filha, o Drew Perales e a sua radiação, no hospital. | Open Subtitles | "ليام " وإبنته "درو بيراليس " والإشعاع في المستشفى |
| Vidas francesas foram perdidas, Perales. | Open Subtitles | أُزهقت أرواح فرنسية, "بيراليس". |
| O Embaixador Perales estará aqui pela manhã. | Open Subtitles | السفير "بيراليس" سيكون هنا صباحاً. |
| O Perales inventará qualquer coisa. | Open Subtitles | "بيراليس" سيقوم بترتيب أمر ما. |
| Nunca conhece esse homem, Perales. | Open Subtitles | لم ألتقِ أبداً بهذا المدعو "بيراليس". |
| Como é que o Drew Perales, com um registo exemplar, foi marcado como ameaça à segurança? | Open Subtitles | أنيّ لسجل (درو بيراليس) النظيف يبلغ عنه كتهديد آمني؟ |
| Perales também tentou desmontar a organização onde, por vontade própria, entrou dois anos antes, sabendo bem de todas as controvérsias à sua volta. | Open Subtitles | -أجل، لكن (بيراليس) فعل ما هو أكثر من إستجوابها حاول تفكيك المنظمة ذاتها |
| Estava lá quando o Perales disparou, mas não parece ter-lhe causado impacto. | Open Subtitles | كانت موجودة حينما قضى (بيراليس) ،على الإرهابي ولكن كما يبدو أنه لم يخلف لديها هذا إنطباع |
| Bem, isso são os cargos, Perales, e eu não te devo nada. | Open Subtitles | حسناً، تلك هي المهمة، (بيراليس) وأنا لا أدين لك بشيء |
| Sabes, Perales, é exatamente por isso que tu não pertences aqui. | Open Subtitles | أترى، (بيراليس)، لهذا السبب أنت لا تنتمي إلى هنا |
| Perales, Parrish, o que se passa aí em baixo? | Open Subtitles | (بيراليس)، (باريش)، ماذا يجري بالأسفل؟ ! هيا! |
| Drew Perales deixou-nos esta noite por sua própria vontade. | Open Subtitles | غادر (درو بيراليس) صباح اليوم بمحض إرادته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 