- Oh, vá lá. Não se passa nada. - Só quero uma cerveja fresca. | Open Subtitles | هيا ,مع كل شي حدث ,انا فقط ابحث عن بيرة باردة هنا |
Há cerveja fresca no frigorifico, e lençóis lavados na cama. | Open Subtitles | لكن انظر , هناك بيرة باردة بالثلاجة وهناك اغطية جديدة للسرير اعطها درس رقص جيد |
Banho quente e cerveja fresca equivale a cerveja tépida. | Open Subtitles | حوض ساخن، بالإضافة إلى بيرة باردة يعادل بيرة دافئة القبعة تساوي الحل |
O macho desta espécie tem um grande cérebro que usa para caçar cerveja gelada. | TED | فإن الذكرمن هذا النوع له مخ أكبر يستخدمه للبحث عن قنينة بيرة باردة |
A menos que me sirvas uma cerveja gelada, podes continuar a andar. | Open Subtitles | إلا إذا كنت ستقدم لي بيرة باردة استمر في السير |
Por que não começa com uma boa e velha cerveja gelada? | Open Subtitles | الذي لا تبدأني من مع بيرة باردة قديمة جيدة |
Mas na Somália, troquei-a por duas cervejas geladas e um exemplar da Penthouse. | Open Subtitles | و لكن بـ"الصومال" ، فقد بادلتها مقابل زجاجتى بيرة باردة و مكان إقامة صغير بسقيفة |
cerveja fresca a dois dólares, a noite toda. | Open Subtitles | بيرة باردة بدولارين طوال الليل |
Tenho uma cerveja fresca na mão. | Open Subtitles | وبين يدي بيرة باردة أعني , قولي ليّ. |
cerveja fresca! | Open Subtitles | بيرة باردة هنا فلتأخذ بيرتك |
cerveja fresca para todos. | Open Subtitles | بيرة باردة جميلة للكل |
Eu quero uma cerveja fresca. | Open Subtitles | سأتناول بيرة باردة |
O que eu não dava por uma cerveja fresca. | Open Subtitles | أنا أَقْتلُ ل بيرة باردة. |
Uma boa cerveja gelada depois de um longo e difícil dia, com os pés no grande, e confortável sofá. | Open Subtitles | شرب بيرة باردة بعد يوم طويل وقاسي ترفع قدميكَ على الأريكة الكبيرة لترتاح |
Uma boa cerveja gelada depois de um longo e difícil dia, com os pés no grande, e confortável sofá. | Open Subtitles | شرب بيرة باردة بعد يوم طويل وقاسي ترفع قدميكَ على الأريكة الكبيرة لترتاح |
Não tenho vodka, mas há cerveja gelada na frigorífico. | Open Subtitles | لا يوجد لدي فودكا لكن هُناك بيرة باردة في الثلاجة |
Uma cerveja gelada, num dia quente, com a cidade a arder. | Open Subtitles | سأشتري لك بيرة beer= مشروب كحولي بيرة باردة يوم حار |
Uma cerveja. Uma cerveja gelada. | Open Subtitles | بيرة، بيرة باردة |
E tenho cerveja gelada na geladeira. | Open Subtitles | ولدي بيرة باردة في الثلاجة |