| Sem consumo, cerveja grátis até às 11 no Guaranteed Wholesome. | Open Subtitles | بلا توقف، بيرة مجانية شمولية مضمونة |
| Não resisto a uma cerveja grátis. Sirva aqui, senhorita. | Open Subtitles | أكيد،لا أحد يرفض بيرة مجانية. |
| Eu vou-lhes dar cerveja grátis. | Open Subtitles | سأعطيكم بيرة مجانية |
| Para alguns, uma cerveja de graça não significa muito, mas para alguém que acabou de perder $12 e está a meter cajus de graça nos bolsos, isso é a salvação. | Open Subtitles | لبعض الناس بيرة مجانية قد لا تعني الشيء الكثير لكن لشخص خسر لتوه 12 دولار ... ...ويحشو بندق مجاني في جيبه |
| Quando Han Solo volta da Estrela da Morte em Millennium Falcon, e destrói os guerreiros TIE e salva a causa rebelde, achas que ele faz isso por uma cerveja de graça? | Open Subtitles | عندما " هان سولو " عاد إلى النجم الميت في المكوك الفضائي وأطلق النار على مقاتلي ( تي أي إي ) وأنقذ قضية المتمردين هل تعتقد بأنه فعل ذلك لأجل بيرة مجانية ؟ |
| - O placa diz cerveja grátis. | Open Subtitles | - اللافتة تقول "بيرة مجانية" |
| cerveja grátis! | Open Subtitles | بيرة مجانية |
| Meu! Sem consumo e cerveja grátis. | Open Subtitles | بيرة مجانية |
| - cerveja grátis! | Open Subtitles | - بيرة مجانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 