"بيرترام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bertram

De uma pesquisa de Bertram Forer, que, em 1948, provou conclusivamente,
لأبحاث بيرترام فور الذي أثبت في عام 1948 بشكل حاسم

O jipe do Ted Bertram está estacionado a um quilómetro daqui, aqui está o chapéu e aqui estão estas pegadas.
لذا، هناك تيد بيرترام بأربعة واقف حول الميل فوق ذلك الطريق، هنا قبعته، وهنا هذه المسارات.

Não deserdou o Bertram por ter fugido com a filha de um mercador de vinhos.
لم تحرمي بيرترام لانه هرب مع ابنة بائع الخمر

Com o Bertram fora quem vai tomar conta de vocês?
مع رحيل بيرترام ببساطة من ستهتم بك ؟ ؟

Tenho tido muita sorte com as visitas. Primeiro, o meu irmão Bertram, depois a minha mãe.
لقد كنت محظوظة جدا مع الزوار أولاً، أَخي بيرترام

Parece que a vitima foi o vendedor que vendeu as três moedas de ouro ao Sam Bertram, aqui de Portland.
واتضح بان الضحية كان التاجر الذي قام ببيع العملات المعدنية الثلاث لسام بيرترام هنا في بورتلاند

O dono, Sam Bertram, foi morto durante esse assalto.
المالك ,سام بيرترام قُتل خلال عملية السطو

Antes do assassinato iam chamar-me Bertram.
قبل الإغتيال, كان أهلي سيطلقون علي "بيرترام".

Mas mudou de ideias e juntou-se ao Bertram.
- سوزان - و لكنها غيرت رايها و هي و بيرترام أصبحا سوية

Beatrix, Bertram, horas de ir para a cama.
بيتركس، بيرترام وقت الليالي الجيدة

Porque não mandamos o Bertram e o Bermutti a cidade.
لماذا لا نرسل بيرترام و بيرموتي للبلدة

O Bertram quer ficar informado. Alguém neste caso deve ser bem relacionado.
(بيرترام) يريد تحديثات منتظمة شخص مشارك بهذه القضيّة، فلابدّ أنّه مترابط

Quem acha que tem o melhor acesso ao director Bertram?
من تعتقدين أنّ لديه أفضل وصول إلى المدير (بيرترام)؟

O Bertram disse-me que planeava matar um dos meus antepassados.
بيرترام) قال لي أنه يخطط) لقتل واحد من أجدادي

O Bertram não quer apenas vencer, ele tem obrigação de vencer.
(بيرترام) لا يريد أن يربح يا (ليزبن)، بل عليه الربح.

Ouviste o que Bertram fazia no posto de gasolina?
-أسمعتِ عمّ كان يفعله (بيرترام) في محطة البنزين؟

O Bertram ainda está muito longe de conquistar a confiança do homem.
مازال لدى " بيرترام " طريق طويل لينال ثقة الرجل

Sabia que o seu médico da artrite, Dr. Bertram Maltz, também trata da artrite do Sr. Simpson?
هل كنتِ على علم بأن طبيبُكِ للمفاصل الدكتور(بيرترام والتز) كان أيضاً يعالج مفاصل السيّد (سيمبسون)؟

Bertram estava furioso. Disse que nunca mais confiava em mim.
(بيرترام) كان غاضباً وقال أنه لن يثق بي مرة أخرى

Talvez um pouco daquele troço verde que o Bertram costumava pôr.
ربما بعض من تلك الأمتعة الخضراء، التى كان (بيرترام)، معتاداً أن يرتديها.