"بيرميان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Permian

Este é o Astrodome, a oitava maravilha do mundo, e hoje vai ser o Odessa Permian versus o Dallas Carter.
هنا الأسترودوم، ثامن أعجوبة في العالم، واليوم.. سيتواجه فريق بيرميان من بلدة أوديسا مع فريق كارتر من دالاس

Pode crer que o director do Permian não reúne 28.000 pessoas...
أقول لك بأن مدير بيرميان نفسه لا يستجلب 28 ألف شخص

O teu pai jogou no Permian. Como é ser o filho de um ídolo local?
لعب والد في بيرميان ما شعورك وأنت ابن أسطورة محلية؟

85 jardas, a segunda mais longa jogada forte na história do Permian.
85 ياردة، ثاني أطول قوة لاعبة في تاريخ بيرميان أعطني الكرة، أعطني الكرة

Duas derrotas podiam fechar a porta aos Permian Panthers.
خسارتان كفيلتان بإغلاق الباب بوجه نمور بيرميان

Já hoje, o Cooper venceu o Woodland. Se o Permian vencer esta noite, estará nos "play-offs".
كوبر هزم ودلاند باكراً هذا اليوم وهذا يعني أنه إذا فازت بيرميان الليلة فهم سيكونون في الضربات الترجيحية

A mais histórica rivalidade no Estado do Texas... é o Permian receber os Midland Lee Rebels no Estádio Ratliff.
أكثر القصص إثارة في ولاية تكساس هي استضافة بيرميان لمهاجري ميدلاند لي في ملعب راتليف

O Permian tem uma derrota distrital, o Cooper e o Midland Lee têm duas.
حظي بيرميان بخسارة واحدة كلا كوبر وميدلاند حصلا على خسارتين

O Permian joga após quatro vitórias seguidas, mas não foi testado o ano inteiro.
أتى بيرميان وقد فاز بأربع مباريات سريعات، لكنهم لم يختبروا طوال العام

Infelizmente, pode ser a última vez que vemos o Boobie Miles... no preto e branco do Permian.
ربما كانت هذه آخر بوبي مايلز ترونه يرتدي الأبيض والأسود زي بيرميان

O relógio está agora dentro do 1:20. Será o segundo "down" do Permian.
الساعة الآن الواحدة والثلث بقي ثواني يا بيرميان

E que importa se o Permian passou com lançamento de moeda?
ومن يهتم إذا فازت بيرميان برمي قطعة النقد

Tem havido muitas expectativas para a equipa de futebol do Permian.
أتعلم، كان هناك الكثير من التوقعات حول فريق بيرميان

O Permian vence o San Angelo e entra nos quartos.
تقدم بيرميان على سان أنجيلو وإلى الربع..

O Permian, da casa, de branco. O Carter, visitante, de vermelho. ...até ao de 1988...
بيرميان الفريق المضيف يرتدي الأبيض كارتر الفريق الضيف يرتدي الأحمر

O Dallas pontapeia para o Permian.
لنلعب كرة القدم حسنا يا دالاس يرفس لفريق بيرميان

Já vimos jogos assim, mas o Permian estava sempre no outro lado.
لقد رأينا ألعاباً كهذه من قبل لكن بيرميان كان دائماً في المقدمة

O Permian precisa muito de uma pausa para recuperar a bola.
بيرميان يائسين يحتاجون لراحة ليسترجعوا الكرة

Cai com força no relvado e o Permian terá agora de usar a última pausa.
قاسي على الانزلاقة وعلى بيرميان أن يحطموا وقتهم الأخير

As pessoas aqui no Permian já prevêem um Campeonato Estatal.
والناس هنا في بيرميان يتوقعون البطولة