Isso pode ser verdade, mas o Capitão Berringer é leal. | Open Subtitles | ربما يكون الأمر كذلك حقاً لكن القبطان (بيرنجر) مخلص |
A contínua ameaça dos piratas faz com que o Capitão Berringer seja um mal necessário, ainda que temporário. | Open Subtitles | إن تهديد القراصنة المستمر يجعل القبطان (بيرنجر) شراً حتمياً حتى لو كان مؤقتاً |
E, neste momento, o Capitão Berringer é o homem pelo qual Nassau vive em terror. | Open Subtitles | وفي هذه اللحظة القبطان (بيرنجر) هو الرجل الذي تعيش (ناسو) أمامه في حالة ذعر |
A Beringer Marine produziu um milhão de toneladas de aço bruto este ano. | Open Subtitles | بيرنجر البحريه قدمت مليون طن من الفولاذ الخام هذا العام |
- A que está a pagar ao Gracy. - Beringer Marine. | Open Subtitles | نفس الشركه التى يعمل لديها جرايسى بيرنجر البحريه |
Porque é que não nos denunciaste ao Capitão Berringer? | Open Subtitles | لماذا لم تبلغي عنا القبطان (بيرنجر)؟ |
Penso que tenho obrigação de te entregar ao Capitão Berringer, mas o espetáculo que ele faria no teu julgamento e execução só alimentaria as chamas do que está neste momento a fervilhar em Nassau. | Open Subtitles | أتخيل أن لدي التزام لتسليمك للقبطان (بيرنجر) لكن المشهد الذي سيقدمه في محاكمتك، وإعدامك سيزيد النار التي تحرق (ناسو) الآن اضطراماً |
Berringer, esta cidade ainda é minha. | Open Subtitles | (بيرنجر) ما تزال هذه بلدتي |
O Capitão Berringer é forte. | Open Subtitles | القبطان (بيرنجر) قوي |