عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيروقراطيون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
burocratas
| Os Otomanos eram realmente... burocratas em todo o significado da palavra. | Open Subtitles | العثمانيون كانوا بيروقراطيون حقيقيون بالمعنى الكامل للكلمة كانوا يحتفظون بكل شىء موثقا |
| Eles são duas cabecinhas teimosas, uns burocratas inúteis. | Open Subtitles | إنهم ضيّقو الأفق, بيروقراطيون, عديمو الجدوى, وعنيدون |