| Espero que Periwinkle tenha feito uma visita guiada educativa. | Open Subtitles | آمل أن (بيريوينكل) أعطتك جولة تعليمية في المقاطعة |
| Esta é Periwinkle... Ela é um pouco apressada, mas amiga leal. | Open Subtitles | هذه (بيريوينكل)، إنها عصبية قليلاً ولكنها مخلصة |
| Estarei em casa antes do anoitecer... E Periwinkle cuidará bem de mim. | Open Subtitles | سأعود للمنزل قريباً و(بيريوينكل) ستعتني بي |
| Ela chama-se Periwinkle. | Open Subtitles | أسمها هو بيريوينكل |
| É agora. Operação Periwinkle em marcha. | Open Subtitles | لنبدأ بعملية بيريوينكل الآن |
| Malta, esta é a Periwinkle, a minha irmã. | Open Subtitles | جميعاً، هذه أختي بيريوينكل |
| Estás a dar-te bem com a Periwinkle? | Open Subtitles | تتأقلمين بشكل جيد مع (بيريوينكل)؟ |
| Sou a Mrs. Periwinkle. | Open Subtitles | أنا السيدة (بيريوينكل). |
| Eu chamo-me Periwinkle. | Open Subtitles | أنا بيريوينكل |
| Periwinkle! | Open Subtitles | بيريوينكل |
| Periwinkle! | Open Subtitles | ! بيريوينكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 