Digo, acho que posso vender alguns equipamentos de gravação. | Open Subtitles | أعني، أظن أن بإمكاني بيع بعض تجهيزات التسجيل. |
O Isaac está a vender alguns dos nossos bens, mas mesmo que consiga, o dinheiro não chega a tempo. | Open Subtitles | (إسحاق) يُحاول بيع بعض أصولنا، لكن حتى لو فعل ذلك، لن تصل الأموال إلى هنا بالوقت المُناسب. |
O Ascanio foi esta manhã à Embaixada tentar vender uns papéis. | Open Subtitles | أسكانيو حضر هذا الصباح للسفارة , محاولا بيع بعض الاوراق |
Quer vender uns carros. Lá estaremos | Open Subtitles | هل تريد بيع بعض السيارات حسنا سنكون هناك |
Tentei vender algumas armas à empresa dele no ano passado. | Open Subtitles | لقد حاولت بيع بعض الأسلحة لشركته العام الماضي البعض؟ |
Ajudei o Bruno a vender algumas coisas, mas foi só isso. | Open Subtitles | لقد ساعدت (برونو) في بيع بعض الاشياء،هذا كل شيء |
Deixei tudo para vir para cá. Estava tão concentrado em vender um trabalho ou fazer uma exposição para ela ver que eu não ia falhar. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك كنت مركزاً على محاولة بيع بعض الصور |
Depois fui para casa, e percebi que talvez devesse vir aqui e tentar ajudar a vender alguma coisa. | Open Subtitles | بعد ذلك رجعت البيت وبعد ذلك فكرت ربما يمكنني المجيء هنا والمساعده في بيع بعض الأشياء |
Agora, eu pretendo vender alguns carros, está bem. | Open Subtitles | الآن , انوي بيع بعض السيارات |
Sabemos que o Owen Carnes o contactou para vender alguns quadros. | Open Subtitles | نحن نعرف ان (اوين كيرنز) اتصل بك محاولا بيع بعض اللوحات |
Precisamos de vender uns bolos, e depressa, pois preciso que este negócio de fachada dê certo. | Open Subtitles | لذا عليا بيع بعض المعجنات اللعينة ...في الحال لأنني أحتاج الى المخبز المزيف ليعمل مفهوم؟ |
Tentou vender uns televisores roubados e enfrenta uma pena de cinco anos. | Open Subtitles | (رايتشيل), لقد حاولت بيع بعض اجهزة التلفاز من الشاحنة و الآن يواجه خمس سنوات |
Ela passou aqui ontem à noite, queria vender um pouco do seu trabalho. | Open Subtitles | لقد توقفت الليله الفائته تريد بيع بعض اعمالها |
Vamos ter de vender um pouco de marijuana. | Open Subtitles | ربما سنحتاج بيع بعض الأوعية |
Então queres vender alguma coisa na Internet? | Open Subtitles | ... اذن ، هل أنتِ متهتمة بـ بيع بعض الأغراض على الانترنت ؟ |