| Se estás a tentar passar a perna à Peggy Haplin, acabaste de te meter com a pessoa errada. | Open Subtitles | أنت فقط تحاولين إبتزاز "بيغي هابلن" فأنت في الجانب الخاطئ |
| Considere como pagamento por me ajudar a entrar na festa da Peggy Haplin. | Open Subtitles | إعتبر هذا رد للجميل لمساعدتي اقتحام حفلة "بيغي هابلن" الليلة |
| Estou certo de que a consigo fazer passar pela porta da frente, e manter a Peggy Haplin convenientemente distraída. | Open Subtitles | حسنا أنا متأكد من أنه يمكنني أن أدخلك من خلال الباب الأمامي، حسناً و أن أجعل "بيغي هابلن" مشتت الذهن |
| Trata bem a Peggy Haplin, que ela trata-te bem a ti. | Open Subtitles | إهتم بـ"بيغي هابلن" تهتم بك "بيغي هابلن" |
| O nosso Sr. Grieves é demasiado cavalheiro para ilibar a Peggy Haplin de uma agressão frontal. | Open Subtitles | سيدنا "جريفز" رجل نبيل جداً لتفادي هجوم مباشر متكامل من "بيغي هابلن" |
| Dizer à Peggy Haplin que devia ter-te nomeado xerife. | Open Subtitles | لأخبر (بيغي هابلن) أنه كان يُجدر بها أن تعينكِ أنتِ شريفاً |
| Não sei quem és ou qual é a tua, mas se és só uma vigarista vulgar a tentar passar a perna à Peggy Haplin, acabaste de te meter com a pessoa errada. | Open Subtitles | لا أدري من أنت أو ما هي لعبتك لكن إن كنت مجرد جميلة صغيرة حمقاء تحاول ابتزاز (بيغي هابلن) فلقد عاديتِ الجانب الخطأ |
| Pouco me importa se a Peggy Haplin fica com ele. | Open Subtitles | يمكن أن تحظى به "بيغي هابلن"، لا يهمني. |
| A Peggy Haplin matou a sua mãe. | Open Subtitles | بيغي هابلن قتلت أمك. |
| A Peggy Haplin vai cair. | Open Subtitles | "بيغي هابلن" ستسقط |
| Eu acho que a Peggy Haplin é uma bruxa. | Open Subtitles | أعتقد أن "بيغي هابلن" ساحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 