Black Larsen se apodera da concessão de Big Jim McKay. | Open Subtitles | يعثر " بلاك لارسن" على كنز "بيغ جيم مكاي". |
Não é engraçado; o pequeno Big Jim a brincar aos polícias. | Open Subtitles | أليس هذا لطيفاً ؟ "بيغ جيم الصغير" يؤدي دور الشرطي |
Big Jim havia perdido a memória e vagueava sem rumo fixo. | Open Subtitles | تلقاها "بيغ جيم," فقد ذاكرته وهام على وجهه. |
E você tem que voltar para a cama antes que o Big Jim regresse com a sua dose. | Open Subtitles | ويتوجب عليكِ العودة لسريركِ حتى يعود "بيغ جيم" مع جرعتكِ |
Ei, à quanto tempo é que o Big Jim conhece o Ollie Densmore? | Open Subtitles | منذ كم من الوقت يعرف "بيغ "جيم" اولي دينسمور |
Porque será que não estou surpreendido que o Big Jim Rennie tenha precisamente o que Chester's Mill precisa neste momento de crise? | Open Subtitles | لمَ لستُ متفاجئاً ؟ "صدفَ أن يكون لدى "بيغ جيم رينيه ماتحتاجه "تشيسترز ميل" بالضبط في وقت الأزمة |
Não posso acreditar que o Big Jim tenha feito uma coisa destas. | Open Subtitles | "لا أستطيع أن أُصدق إن "بيغ جيم قد يقدم على شيءٍ مماثل |
Quero dizer, essa sempre foi a maneira do Big Jim resolver as coisas, não foi? | Open Subtitles | أعني تلكَ كانت دوماً شيمة "بيغ جيم" أليست كذلك ؟ |
Tudo que o Big Jim disse é verdade. | Open Subtitles | وكل شيء قاله بيغ جيم كان صحيحاً |
Vamos ficar em casa do Big Jim, podemos levar-te lá. | Open Subtitles | (نحن نمكث في بيت (بيغ جيم يمكننا اصطحابك لهناك |
O Big Jim vai ter a cidade reunida no Sweetbriar Rose. | Open Subtitles | بيغ جيم) لديه اجتماع مع) (أهل البلدة في علية (سويتبراير |
Big Jim McKay vagueia pela cidade. | Open Subtitles | يتجول " بيغ جيم ماكاي" في البلدة. |
O Big Jim Colosimo, o Arnold Rothstein e o Charlie Luciano. | Open Subtitles | (بيغ جيم كولوسيمو)، (آرنولد روتستين) و(تشارلي لوتشيانو) |
O de laço vermelho é o Big Jim? | Open Subtitles | ربطة العنق الفراشية الحمراء، ذلك (بيغ جيم)؟ |
Tenho todo o tempo do mundo para ti, Big Jim. | Open Subtitles | كل وقت العالم لكَ "يا "بيغ جيم |
Espera. Big Jim Rennie? | Open Subtitles | انت بيغ جيم ريني |
É exactamente por isso que o Big Jim fará com que morra muito antes de poder contar a alguém. | Open Subtitles | ولهذا السبب سيقدم (بيغ جيم) على قتلك قبل أن تخبري جنس مخلوق بذلك |
Só que este serve apenas de fachada para a operação de lavagem de dinheiro da associação criminosa de Houston gerida pelo Big Jim Thompson. | Open Subtitles | عدا أن هذا يأتي فى الصدارة لنـقابة "هيوستن" لعمليات غسيل الأمـوال يُديره (بيغ جيم تومسون) |
Todas as noites, às 19h00, o Big Jim pede uma cerveja gelada e empanturra-se com o melhor porco no espeto de Houston. | Open Subtitles | كلليلة،فىتمام الساعةالـسابعة، (بيغ جيم) يتواجد هناك يتناول مشروباً بـارداً ويتنـاول طعامـه |
Pensava que a festa do pijama do Big Jim fosse apenas um pesadelo... | Open Subtitles | (اعتقدت أن المبيت عند (بيغ جيم سيكون كابوسًا فحسب |