Nessa altura, lembro-me que a Ginger levou a Amy para Beverly Hills. | Open Subtitles | في ذلك الوقت ,أتذكر بأن جنجر أخذت أيمي إلى بيفرلي هيلز |
E aí deixaste-me e mudaste-te para Beverly Hills e para a piscina. | Open Subtitles | وفجأة هجرتيني وانتقلتي الى فيلا في بيفرلي هيلز مع حمام سباحة |
sexo e caracóis com aquele rosbife de Beverly Hills. | Open Subtitles | تأكلين وتشربين مع ذلك الاحمق من بيفرلي هيلز |
Sabe, este parque é apenas para residentes de Beverly Hills. | Open Subtitles | تعلم ، هذه الحديقة مخصصة لسكان بيفرلي هيلز فقط. |
Nem consigo acreditar - isto é mesmo Beverly Hills. | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
Um homem está morto e outro foi ferido num tiroteio que se seguiu a um assalto a uma joalharia em Beverly Hills, esta tarde. | Open Subtitles | أحدهم قد مات ، والآخر أُصيب في تبادل طلقٍ ناريّ بعد عملية السرقة التي حصلت ظهر هذا اليوم في بيفرلي هيلز |
Tô procurando Beverly Hills. Pode me dizer onde fica? Claro. | Open Subtitles | لا انا ابحث عن بيفرلي هيلز هل تدليني علي الاتجاهات؟ |
O da Lotus? Estou no seu hotel em Beverly Hills, na cobertura. | Open Subtitles | السياره اللوتس انا في غرفته بالفندق في بيفرلي هيلز |
Não quero saber das mesmas tretas que os miúdos de Beverly Hills querem saber. | Open Subtitles | انا لا أهتم بنفس اشياء اولاد بيفرلي هيلز |
Se forem para Beverly Hills, não vêem desta merda. | Open Subtitles | اذا ذهبتم إلى بيفرلي هيلز لن ترون هذه الأمور. |
De Ladora Heights. - lsso é o Beverly Hills dos negros. | Open Subtitles | كانت من مرتفعات لادورا مرتفعات لادورا ، منطقة سود بيفرلي هيلز |
Tu é que me trouxeste para Beverly Hills para conviver com estes empertigados de primeira. | Open Subtitles | أنت من أحضرني إلى بيفرلي هيلز لأندمج مع هؤلاء الأوغاد المغرورين |
Em Beverly Hills é um génio, em Nova Iorque seria sub-normal; | Open Subtitles | في بيفرلي هيلز يعتبر عبقري ولكن في نيويورك يعتبر اقل من عادي |
Mostre-me lá a casa! Shadow Hills Way, 3500, em Beverly Hills. | Open Subtitles | ثلاثة الاف وخمسمئة شادو هيلز على طريق بيفرلي هيلز |
Sabes quis comprar uma casa em Beverly Hills me disse porque não gastar dinheiro numa mansão na Valley | Open Subtitles | عندما أكبر يجب أن أشتري منزلاً في بيفرلي هيلز أو باليير أوماليبو لماذا أنفق كل ذلك المال على قصر في الوادي |
Estamos aqui com a famosa estilista, Lisa Mancini e sua nova butique chiquérrima, em Beverly Hills que abre amanhã num evento que promete ser recheado de estrelas. | Open Subtitles | نحن هنا مع مصممة ازياء المشاهير ليزا مانسيني ومتجرها الجديد في بيفرلي هيلز والافتتاح غدا سيكون مليء بالمشاهير |
Fomos a Malibu deixar a Sara na casa dos Gail's e logo depois fomos a Beverly Hills deixar o Flin. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى ماليبو لنترك سارة في منزل جايل ثم ذهبنا إلى بيفرلي هيلز لننزل جلين |
Se ficarmos em Beverly Hills, apesar de a convenção ser em Santa Monica, estaremos a meio caminho de Pasadena. | Open Subtitles | أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا |
Os Narcóticos ligaram os esteróides ao ginásio Flext, em Beverly Hills. | Open Subtitles | قسم التحاليل تمكن من تعقب أصل الزجاجة إلى ناد ٍ رياضي في بيفرلي هيلز |
Dois bandidos acusam um menino de Beverly Hills. | Open Subtitles | اثنان من افراد عصابات الحي يوجهون اصابعهم الى ولد من بيفرلي هيلز |
Tenho a Arma Mortífera, Os Rios e os Pobres, O Caça-Polícias. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،"أحضرتُ "السلاح القاتل"، "أماكن التجارة "شرطة بيفرلي هيلز". |