| Peggy, veja minha agenda hoje a tarde. Poderia? | Open Subtitles | بيقي افرغي باقي جدولي لبعد ظهر اليوم, أتفعلين هذا من فضلك؟ |
| Peggy, vai ver se o Don chega hoje. | Open Subtitles | بيقي, اذهبي اذا بامكاننا ان نتوقع دون اليوم |
| Continua o grande debate sobre a carreira encantada da Peggy Olsen. | Open Subtitles | النقاش العظيم حول وظيفة بيقي اولسن الساحرة |
| Graças à vaca da filha da Peggy Peabody, o financiamento está ameaçado e Franklin está a enlouquecer. | Open Subtitles | الشكر موصول لإبنة (بيقي بيبودي) اللعينة تمويلنا الآن معرض للضياع و(فرانكلين) مذعور من ذلك تماماً |
| Allyn Barnes vem à nossa reunião? Allyn e Peggy são velhas amigas. | Open Subtitles | " الن بارنز " قادم للاجتماع ؟ " ألن " و " بيقي " صديقات قديمات |
| É tão bom que tenhas vindo ao casamento delas, Peggy. | Open Subtitles | إنه مذهل جميل أنك هنا للزفاف " بيقي " |
| Peggy, retém as minhas chamadas por alguns minutos, por favor. Há vários anos atrás, o Brian fez amizade com uma mulher de certa idade que estava retida em casa há vários anos, e ele tentou trazê-la para fora da sua concha. | Open Subtitles | " بيقي " اوقفي اتصالاتي لدقائق منذ سنوات " براين " تعرف على صديقة |
| Não, você pediu cópias dos trabalhos da Butler, mas estão fechados na sala da Peggy e eu não posso. | Open Subtitles | كلا، طلبت مني أن أجلب نسخ مصورة من عمل "باتلر" وهنّ مغلق عليهن بمكتب (بيقي) ولا أستطيع. |
| Mas a Peggy Peabody vai retirar-se e Helena, a filha, é a nova directora. | Open Subtitles | -نعم لكن (بيقي بيبودي) قد تنازلت عن مركزها وإبنتها هي المسؤولة الآن. |
| Mas a Peggy Peabody vai retirar-se e Helena, a filha, é a nova directora. | Open Subtitles | -بشرتك تبدو رائعة (بيقي بيبودي) تنحت عن منصبها. وإبنتها (هيلينا) هي المسؤولة الآن. |
| Não vais, minha esquilinha? Peggy, antes de ir para as Grenadines, fala com a Helena em nosso nome? | Open Subtitles | (بيقي) قبل أن تذهبي إلى (قرنيديز) هلاّ تحدثي إلى (هيلينا) من أجلنا؟ |
| Marca com a Peggy tua sessão. | Open Subtitles | راجعي بيقي بخصوص موعد جلساتك |
| Vic Manning, gostaria que conhecesses a Peggy Olsen. | Open Subtitles | فيك ماننق, أود (أت أعرفك على (بيقي أولسون |
| Peggy, traz-me um copo com água e gelo? | Open Subtitles | بيقي) هل ممكن أن) تحضري لي كأس ماء مثلج؟ |
| Peggy, a negociacção de um aumento não é apropriada neste momento, mas não seja tímida. | Open Subtitles | بيقي) الحديث عن زيادة) ليس غير ملائم حاليا, لكن لا تكوني خجولة |
| Só há estes copos, Peggy? | Open Subtitles | بيقي, هل هذه كل الاكواب؟ |
| - Desculpa, mas a Peggy... | Open Subtitles | اسفه , لكن بيقي الآنسة اولسون |
| Peggy... Que bom ver uma cara conhecida. | Open Subtitles | بيقي, مسرورة لرؤية وجه مألوف |
| Olá, tia Peggy. | Open Subtitles | اهلا , عمة بيقي |
| Podemos perguntar o que faz ou também é proibido, Peggy? | Open Subtitles | بيقي) هل يمكننا أن نسأله عن عمله) أو ذلك محظورًا أيضـًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 