| Venda ecstasy com o corte de cabelo do Beckham, e então será o tal. | Open Subtitles | لو بعت الاكستاسى , مع حلاقة بيكهام , ستصير نجما |
| Vendes ecstasy com o corte de cabelo do Beckham, e então serás o tal. | Open Subtitles | لو بعت الاكستاسى , مع حلاقة بيكهام , ستصير نجما |
| Beckham pede, do lado esquerdo. Ronaldo. | Open Subtitles | بيكهام يريدها، على الجانب الايسر رونالدو |
| Talvez eles consigam voltar ao jogo. Beckham. | Open Subtitles | ربما،واقول ربما قد يتمكنوا من العودة في اللقاء.بيكهام |
| "Grace Bickham." Sra. Bickham, sabe quem é o seu médico? | Open Subtitles | "جرايس بيكهام))" هل تعرفين من هو طبيبكِ يا سيدة (بيكهام)؟ |
| Ele fugiu do Zimbabué, e foi criado pela tia em Peckham. | Open Subtitles | بعدها هاجر من زمبابوي ولجا الى عمته في بيكهام |
| Se tem alguém que você quer nessa situação, é David Beckham. | Open Subtitles | ان كان هناك من سينفذ هذا الخطأ انه بالتأكيد ديفيد بيكهام |
| É o Beckham, para ganhar a Liga pelo Real Madrid. | Open Subtitles | انه بيكهام من اجل الفوز بالبطولة لريال مدريد |
| Tenho uma teoria: Tom Cruise, David Beckham e o Will Smith, andaram a bater com as cabeças dos pénis umas nas outras. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث |
| O Beckham marca o canto. O guarda-redes sai da baliza. | Open Subtitles | بيكهام ينفذ الضربه الركنيه حارس المرمي يخرج |
| Ok, Vamos encarar os factos, o miúdo nunca vai ser o David Beckham. | Open Subtitles | لنكن صريحين , هؤلاء الاطفال لن يصبحوا مثل الاعب ديفد بيكهام |
| Bem, talvez ele possa crescer para ficar parecido com o David Beckham. | Open Subtitles | ربما يمكنه على الاقل يكبر ويشبه ديفد بيكهام |
| No natal como presente, caneleiras Edição especial do Beckham. | Open Subtitles | قصبتا "بيكهام" المحدودتا الكمية بمناسبة عيد الميلاد |
| Oi! Sou Jessica Beckham da Reuters. | Open Subtitles | مرحباً ، انا " جاسيكا بيكهام " من وكالة رويترز |
| Beckham com o gol da vitória e o Real Madrid com o hábito de vencer! | Open Subtitles | بيكهام وهدف الفوز، ريال مدريد وعادة الفوز! |
| O Beckham recebeu da Adidas trezentos milhões. | Open Subtitles | دايفد بيكهام حصل على 80 مليون من اديداس |
| Posso fazê-la girar como o Beckham. | Open Subtitles | استطيع فعلها مثل بيكهام يا عزيزي |
| O Dr. Beckham pediu-me para te injectar, está bem? | Open Subtitles | الطبيب (بيكهام) طلب مني أن أعطيكِ إياها، مفهوم؟ |
| Ah, por favor. Ela é uma simples David Beckham. | Open Subtitles | أرجوكِ إنها تماما كديفيد بيكهام |
| A Victoria Beckham fez alguma venda de garagem? | Open Subtitles | هل فيكتوريا بيكهام قامت ببيع اغراضها ؟ |
| A Sra. Bickham está na fase final de uma doença pulmonar. | Open Subtitles | تم تشخيص حالة السيدة (بيكهام) بمرحلة خطرة من داء الرئة المزمن |
| Eu tenho para onde ir, mas é Peckham. | Open Subtitles | لدي مكانٌ آخر أذهب إليه و لكنه مدينة (بيكهام). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 