عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيكو موندو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pico Mundo
| Acredite que este será o dia que Pico Mundo nunca esquecerá. | Open Subtitles | صدقني ، هذا هو اليوم الذي لن تنساه (بيكو موندو) أبدا |
| O Pico Mundo está a acordar para um horror que só eu posso impedir. | Open Subtitles | (بيكو موندو) تستيقظ على رعب يمكنني فقط إيقافه |
| Você está agora a sair de Pico Mundo. Regressse brevemente. | Open Subtitles | " أنت تغادر (بيكو موندو) الآن ، فالتعد قريبا " |