| Ele sempre me disse que ser trabalhador era ser sempre um tonto... e que eu iria para as melhores escolas: A Universidade de Av. Belmont. | Open Subtitles | واخبرني ان افضل مدارس الحياه هي مدرسه طريق بيلمونت |
| e qualquer lugar que venda café na área da Broadway Belmont. | Open Subtitles | او فى اى مكان يبيع القهوه فى منطقه برودواى او بيلمونت |
| Em seguida, bateu todos na Belmont, conquistando a Triple Crown. | Open Subtitles | ثمّ إنتصر على كل المتسابقون فى بيلمونت وخطف التاج للمرة الثالثة |
| Estamos a falar em vencedores do Derby, Preakness, Belmont. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن فائز الدربي فائز البريكنز فائز بيلمونت |
| E aposte aí $10 no Capitão Nemo, na terceira de Belmonte. | Open Subtitles | بالمناسبة، راهن بعشرة دولارات على كابتن نيمو ثالثاً عند بيلمونت. |
| - O Belmont é outra coisa. - E o velho Bob? | Open Subtitles | -و "بيلمونت" ما إلا شخص و ماذا عن "بوب" العجوز؟ |
| Última corrida, em Belmont, aposte tudo no cavalo 5. | Open Subtitles | "آخر سباق بـ"بيلمونت أراهن بكله على الخامس للفوز |
| Ele sobreviveu. Está no Belmont County. | Open Subtitles | لقد نجى، انتهى به الأمر في مقاطعة بيلمونت |
| A nossa melhor aposta é o Sundash em Belmont. | Open Subtitles | أفضل خيار لنا هو متجر سونداش في بيلمونت |
| Sim, foi uma cave. Uma Mulher louca em Belmont. | Open Subtitles | نعم كان قبو سيده مجنونه كانت هناك في بيلمونت |
| Ver-nos-emos, amanhã de manhã, em Belmont Park, bem cedo. | Open Subtitles | سنراك في "بيلمونت بارك" صباح الغد مشرق، ومبكر |
| - Por favor pode ver este ficheiro? - Senhor, Belmont e Western... | Open Subtitles | سيّدي , إذهب إلى المركز "بيلمونت و ويسترن" , أو إجلس |
| Vamos entrar na auto-estrada em Belmont. | Open Subtitles | نحن ندخل الآن الطريق السريع في بيلمونت. |
| À direita na Western. à esquerda na Belmont. | Open Subtitles | الى اليمين من الغرب الى شمال بيلمونت |
| Basicamente na Broadway e na área de Belmont. | Open Subtitles | اساساً فى بردواى ومنطقه بيلمونت |
| Ele disse ao Belmont que um Guarda Fronteiriço o matou num tiroteio. | Open Subtitles | -قال ل"بيلمونت" أن حارس حدود قتله بإطلاق الرصاص |
| Cavalo preferido nas corridas de Belmont de 2004: | Open Subtitles | التوت الحصان المفضل في سباق "بيلمونت 2004 : |
| Sim e Belmont é o cemitério dos cavalos de velocidade. | Open Subtitles | نعم, و "بيلمونت" تحتوي على نخبة من أفضل الخيول السريعة |
| Na oitava corrida, a 105ª corrida em Belmont Stakes... | Open Subtitles | السباق الثامن السباق الخامس بعد المئة لـ"بيلمونت" |
| Em Belmonte há uma rica herdeira... e bela... mais bela que a própria beleza... com maravilhosas virtudes. | Open Subtitles | في بيلمونت سيدة ثرية وهي حسناء وتتمتع بأكثر من مجرد الجمال الخصال النادرة |
| Empenha-me ao máximo... para teres como ir a Belmonte... e à bela Pórcia. | Open Subtitles | سأبذل أقصى مايمكننىً حتى يمكنك الذهاب الى بيلمونت وبورشيا الحسناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 