| Wang-jae e Pil-ho davam-se bem? | Open Subtitles | وانج جاي و(بيل هو) أصدقاء منذ زمن ، حسناً ؟ |
| Então, como poderias ajudar o Pil-ho? | Open Subtitles | إذاً ، كيف ساعدت (بيل هو) للخروج من هذا ؟ |
| Quando começou a conversa de casino, a polícia prendeu todos os homens de Pil-ho. | Open Subtitles | .. عندما بدأ الحديث عن الكازينو وغيره . قبضت الشرطة علي صبيان (بيل هو) جميعهم |
| Opresidenteda Fed.daJuventudesabe bem o trabalho que Pil-ho e Wang-jae faziam. | Open Subtitles | الشابرئيسالمباحثالفيدراليةيعرف جيداً . (العمل الذي كان بين (بيل هو) و (وانج جاي |
| O Bill é o responsável por tudo correr sem percalços por aqui. | Open Subtitles | بيل هو المسؤل على أن يتم عمل كل شىء فى سلاسة |
| Diz-me o que se passou entre Wang-jae e Pil-ho? | Open Subtitles | أخبرني ، ماذا حدث بين (وانج جاي) و (بيل هو) ؟ |
| Depois do Wang-jae passar tudo para as mãos de Pil-ho, | Open Subtitles | ( بعد أن سلم (وانج جاي) العهود إلي (بيل هو |
| Àcondiçãodo Pil-ho tratar dos assuntos locais, aparentementeeles ofereceram-lhe uma sociedade. | Open Subtitles | علي شرط أن يعتني (بيل هو) بالأمور المحلية إنهم سمحوا له بأن . يصبح شريكاً معهم |
| O Pil-ho então de cabo do Wang-jae? | Open Subtitles | هل (بيل هو) ألحق الأذي بـ ( وانج جاي ) ؟ |
| Mas o Pil-ho não é alguém que se detenha tão facilmente! | Open Subtitles | .. ولكن (بيل هو) لم يكن الشخص . الذي ينهزم بهذه السهولة |
| Tu não tens o direito de acusar Pil-ho já foste tu quem preparou o cenário | Open Subtitles | ليس لديك الحق .. (لتصب اللعنة علي (بيل هو .. منذ مرحلة القتل |
| Foi o teu irmão mais velho, o Pil-ho matou-o. | Open Subtitles | قد كان أخيك الأكبر . (قتله (بيل هو |
| Depois do Wang-jae se limpar e passar tudo para as mãos de Pil-ho, começaram rumores de um novo casino. | Open Subtitles | ... وبعد أن ترك (وانج جاي) كل شئ ... أعطي كل شئ إلي ، بيل هو ..كان هناك كلام كثير حول . كازينو سيكون في المدينة |
| Wang-jae tratava de coisas que o Pil-ho não conseguia. | Open Subtitles | ... كان (وانج جاي) يعتني بأشياء . التي لم يكن (بيل هو) يستطيع تصليحها |
| Com o meu trabalho de professor, e o Pil-ho precisando de ajuda... eu dei-lhe os nomes de algumas caras novas. | Open Subtitles | ... وظيفتي كمدرّس كانت تعني له الكثير ... وكان يجب علي (بيل هو ) أن يبدأ . أعطيته أسماء بعض الوجوه الضاحكة |
| Mas o Pil-ho é só um mafioso, não distingue a direita da esquerda. | Open Subtitles | ... ولكن (بيل هو) كان سفـّاحاً . لم يكن يعرف اليسار من اليمين |
| Deixa-te disso! Andamos atrás é do Pil-ho! Hã? | Open Subtitles | ... دعك من هذا إنه (بيل هو) الذي نسعي ورائه ، حسناً ؟ |
| O meu amigo Wang-jae, o meu amigo Pil-ho matou-o! | Open Subtitles | ... (صديقي (وانج جاي . صديقي (بيل هو) قتله |
| Jang Pil-ho, seu... | Open Subtitles | ... جانج بيل هو |
| Ei, Pil-ho! Como é que acabamos assim... | Open Subtitles | ( بيل هو ) ... كم مرة إنتهي بنا الأمر هكذا |
| Ele... O Bill, sabes como é... O Bill é o Bill, o mesmo de sempre. | Open Subtitles | " بيل " هو " بيل " كما المعتاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 