"بيل وفرجينيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bill e a Virginia

Tenho a certeza que o Bill e a Virginia não se importariam de nos passar
أنا مُتأكّدة أنّ بيل وفرجينيا سيسعدهما أنْ يعهدا بها إلينا

O Bill e a Virginia já trabalham juntos há mais de uma decada.
بيل وفرجينيا ظلّا يعملان معاً... لأكثر من عقد من الزمن.

Tais como o facto de o Bill e a Virginia poderem não concordar com o número de consultas
نظراً لحقيقة أنّ بيل وفرجينيا... قد يعترضا على عدد مواعيد المتابعة...

Francamente, não sei se conseguiria ter os mesmos resultados com o Bill e a Virginia.
بصراحة، لست مُتأكّد من أنّني كنت سأحقق نفس النتائج... مع بيل وفرجينيا.

O Bill e a Virginia podem não concordar com o número de consultas.
بيل وفرجينيا... قد يعترضان على عدد المتابعات.

Vai fazer o livro sobre a homossexualidade com o Bill e a Virginia.
إنّك تنوي نشر كتاب الشذوذ الجنسي... مع بيل وفرجينيا.

O Bill e a Virginia estão a tentar conter algo que já lhes foge por entre os dedos.
بيل وفرجينيا يحاولان التمسّك بشيء... أخذ ينفلت من بين أيديهم بالفعل.