| Bheema... onde está a Kaurwaki? | Open Subtitles | بيما.. إني أسألك، أين كاورواكي؟ |
| - Bheema, ele salvou-me a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي،يا بيما. |
| Vai atrás deles, Bheema. | Open Subtitles | لا تتركهم، يا بيما. |
| Não, isso não é verdade. Pense na Pema Chödrön, por exemplo. | Open Subtitles | لا, لا, هذا غير صحيح, انا افكر في شخص مثل بيما تشودرون على سبيل المثال |
| Se é pela discussão sobre o Pema Chödrön que tivemos antes de seres presa, não importa nada... | Open Subtitles | إن كان هذا عن عراك "بيما تشودرون" الذي حضينا به قبل مغادرتك - فهو ليس أمر مهم.. |
| Pima Ryan, o nosso diretor artístico, Stan Rizzo. | Open Subtitles | بيما راين، هذا هو المخرح الفني لدينا أو ستان ريزو |
| Mas a Pima tem, e tem mais a ver com publicidade do que com arte. | Open Subtitles | انه من شأن (بيما) والذي يتبين انها تفضل الاعلانات اكثر من الفن |
| Honestamente Pemna, estou no final da minha paciência com aquela miúda. | Open Subtitles | بصراحة يا (بيما) أشعر بالإحباط مع هذه الفتاة |
| Tentou, de qualquer modo Pemma não roubou, Lin e eu separamo-nos por um tempo. | Open Subtitles | . أوه ن لقد حاولت على أية حال ، بيما لم تخطفنى كنت أنا ولين كجزء واحد لبعض الوقت |
| Tem cuidado, Bheema. | Open Subtitles | احترس، يا بيما. |
| Diz-me, Bheema. | Open Subtitles | أخبرني ، يا بيما. |
| Bheema, ele volta de certeza. | Open Subtitles | سيعود، يا بيما. |
| Vais para Kalinga com o Bheema. | Open Subtitles | ستذهب إلى كالينغا مع بيما. |
| O Bheema bateu-lhe. Agora volta para dentro. | Open Subtitles | - أصابه بيما.ادخل. |
| Onde está a Pema e o bebé? | Open Subtitles | أين بيما ، والطفل ؟ |
| E deve ser a honorável Pema. | Open Subtitles | أنت "بيما" المبجلة دون أدنى شك |
| Enquanto vão, a Pema e eu ficamos por aqui. | Open Subtitles | بينما أنت يارفاق غائبون , (بيما) وأنا سنهتم بالمكان |
| Muito bem... Pima! Pima! | Open Subtitles | صحيح "بيما"! "بيما" |
| Ela autointitula-se Pima. | Open Subtitles | انها تسمي نفسها "بيما" |
| Ed, tinhas razão. A Pima é um tesouro. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً يا (أد) ان (بيما) كنز |
| Honestamente Pemna, estou no final da minha paciência com aquela miúda. | Open Subtitles | بصراحة يا (بيما) أشعر بالإحباط مع هذه الفتاة |
| A Pemma roubou-te de Bei Fong. | Open Subtitles | اذا ... بيما سرقتك من بى فونغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 