| Construíste a tua arma num bunker, feita para aguentar ataques de Beamers. | Open Subtitles | لقد بنيتم سلاحكم في غرفةٍ محصنة صممت لتتحمل هجوماً "من ال"بيمرز |
| Temos que acabar com ele enquanto não há Beamers ou Mechas para protegê-lo. | Open Subtitles | نحتاج لجعله يظهر نفسه بطريقة ما بينما لا توجد بيمرز او ميكس تقوم بحمايته |
| Parece que nossos atiradores estão a eliminar os Beamers nos itinerários de abastecimento que o inimigo intercepta. | Open Subtitles | (يبدو إنّ رماتنا يسقطون هذه الـ(بيمرز في طرق التموين الخاصة بهم مما جعل العدو مضطرباً |
| Eu vi e havia duas filas de Beamers a ir para lá. | Open Subtitles | رأيتهم وبعدها كان هناك... سلسلة من الـ(بيمرز) تسافر إلى هناك (بيمرز)؟ |
| Então os Beamers desapareceram dos céus e os Mechas ficaram sem energia. | Open Subtitles | وبعد أسابيع من ... . سقوط الـ(بيمرز) من السماء نفد الوقود من الـ(ميكس) |
| Beamers e Mechas? | Open Subtitles | بيمرز وميكس ؟ |
| Beamers, Mechas. | Open Subtitles | مثل الـ(بيمرز) والـ(ميكس) |
| Beamers! | Open Subtitles | بيمرز".. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 