عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيندر غاست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pendergast
| Coronel Pendergast, faça um plano de navegação para o outro lado da lua. | Open Subtitles | عقيد (بيندر غاست).. حدد مساراً نحو الطرف البعيد للقمر |
| Fala o Coronel Pendergast da nave terrestre Prometheus a pedir que se retirem. | Open Subtitles | أنا العقيد (بيندر غاست) [من سفينة [بروميثيوس.. وأطلب منك الابتعاد |
| Ligue-me ao Coronel Pendergast. CONTAGEM DECRESCENTE ACTIVADA | Open Subtitles | اتصل بالعقيد (بيندر غاست) |