عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيندن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pendin
| Veja a cinzelagem. Não tem qualquer detalhe da assinatura de Pendin. | Open Subtitles | إنظري إلى نقش على القطع المعدنية لا تتوافق مع تفاصيل توقيع (بيندن) |
| Julgava conhecer todos os especialistas em Pendin. | Open Subtitles | ظننتُ أنني أعرف جميع خبراء مجوهرات الصائغ (بيندن) |
| O colar Bagrationi feito por Hiskias Pendin em 1860... | Open Subtitles | عقد (باكروتيني) المصنوع بواسطة الصائغ الفرنسي (هيسكس بيندن) عام 1860... |