Formado na Academia Naval, fez treino de aviação em Pensacola. | Open Subtitles | خريج الأكاديمية البحرية "تدريب ابتدائي على الطيران في "بينساكولا |
Estão a ser procurados daqui até Pensacola. | Open Subtitles | عليكم رقابة في كل الموانئ من هنا و حتى بينساكولا |
Fiz o meu treino básico em Pensacola, ela foi a minha primeira. | Open Subtitles | لقد أجريت تدريبي في بينساكولا كانت الأولى بالنسبة لي |
Conheci-o em Pensacola na D.P.A. | Open Subtitles | التقيت به فى بينساكولا من أجل تقديم طلبات الالتحاق |
O tipo começou por matar a senhoria em New Orleans, uma prostituta em Mobile e um marinheiro em Pensacola. | Open Subtitles | بدأ الرجل مع صاحبتة في نيو اورليانز... ... عاهرة في موبايل وبحار في بينساكولا. |
- Nascido e criado em Pensacola. | Open Subtitles | - أنا كنت ولد وترعرع في بينساكولا. |
Nasceu em Pensacola, Flórida. | Open Subtitles | ولِدَ في "بينساكولا"، في "فلوريدا". |
- Procurei-te por toda a parte. Começámos na Florida, em Pensacola. | Open Subtitles | لقد كنتُ أبحث عنكَ في كلّ ممكانٍ، بدأنا في (فلوريدا)، في (بينساكولا). |
Toda a população da prisão de segurança mínima de Pensacola são pessoas que fazem coisas que estão sempre a acontecer. | Open Subtitles | إن جميع قاطني سجن ( بينساكولا ) هم أشخاص يفعلون أمورًا تحدث طوال الوقت. |
Não, sou de Pensacola. | Open Subtitles | لا,انا من بينساكولا |
Daqui a três dias, alguns de vós irão viajar comigo até Pensacola para participar nas eliminatórias das Olimpíadas. | Open Subtitles | خلال ثلاثة أيام، العديد منكم سيسافر معي إلى (بينساكولا) للمشاركة في التجارب الأولمبية، |
Se partirmos agora, podemos chegar a Pensacola antes de escurecer. | Open Subtitles | -لو رحلنا الآن ، (سنصل إلى (بينساكولا قبل حلول الظلام |
FEVEREIRO DE 1948 Pensacola, FLORIDA | Open Subtitles | فبراير 1948 "بينساكولا"، "فلوريدا" |
- perto de Pensacola. - Posso? | Open Subtitles | خارج للتو من "بينساكولا" أتسمح لي؟ |
Se estivesse, teria que passar por um treino básico modificado em Pensacola, uma bateria de exames físicos, psicológicos... | Open Subtitles | لو كنت كذلك, سيكون علي أن أخضع لتمرين أساسي معدل في مدينة (بينساكولا), عبارة عن بطارية إختبارات ...جسدية, نفسية |
Piloto de treinamento em Pensacola. | Open Subtitles | تدرب للطيران في "بينساكولا". |
Aquele em Pensacola. | Open Subtitles | الموجودة في جنوب "بينساكولا". |