| Venha buscá-los amanhã, enquanto eu estiver no trabalho. | Open Subtitles | إذا كنت مهتما ، لم لا تأت لتأخذهم غدا بينما أكون في المكتب |
| Para que você tenha uma centena de testemunhas vendo que você esta aqui na casa enquanto eu saio pela cidade vestido de vigilante? | Open Subtitles | ليكونوا 100 شاهد على أنّك لم تبرح البيت بينما أكون في المدينة مرتديًا كحارس ليليّ؟ |
| Mantenham os Farnsworth à mão para o caso de eu precisar de ajuda, durante as pesquisas. | Open Subtitles | وأبقي فارنسورث في متناول يدي فارنسورث: جهاز الاتصال الذي يستخدمه عملاء المستودع إذا أحتاج الأمر بعض البحث بينما أكون في الميدان. |
| Para aquecer a casa, enquanto eu ia sair. | Open Subtitles | حتى يسخن المنزل بينما أكون في الخارج. |
| Ela acha que porque engravidei, vou largar a escola, o que é óbvio que não, mas se ela tiver o bebé, será muito mais fácil, porque já vai estar a cuidar de um, pode cuidar do meu enquanto eu estiver na escola. | Open Subtitles | هي تعتقد فقط لأني حامل فسيعني هذا أنّي سأترك المدرسة والذي من الواضح أنّه لن يحصل لكن إن أنجبت إبنها فسيكون أسهل بكثير لأنها ستهتمّ بابنها على أيّ حال، لذلك بإمكانها أن تنتبه لإبني بينما أكون في المدرسة |
| Esperas-me enquanto eu vou a Londres. | Open Subtitles | بوسعكِ إنتظاري هناك بينما أكون في (لندن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 