| Beba algum champanhe, enquanto espera. | Open Subtitles | احتسي قليلاً من الشمبانيا بينما تنتظرين |
| Entretanto, enquanto espera. | Open Subtitles | في هذا الأثناء، بينما تنتظرين |
| Quer alguma coisa enquanto espera? | Open Subtitles | هل تودين شيئ بينما تنتظرين ؟ |
| Vai para outra parte enquanto esperas. | Open Subtitles | يُمكنك الإنتقال إلى جزءٍ آخر بينما تنتظرين. |
| Mas não vou cobrar para veres enquanto esperas a tua vez. | Open Subtitles | ولكنني لا أحاسب مشاهدتك بينما تنتظرين دورك |
| Consegues bons contactos enquanto esperas na fila. | Open Subtitles | عيشي تلك التجربة بينما تنتظرين دورك في الزفاف |
| enquanto esperas para honrar Moisés, honrarei o jubileu de Séti... com um presente. | Open Subtitles | بينما تنتظرين صاحب العزه موسى ... فسأقوم بتشريف يوبيل سيثى بهديه |
| Uma bebida enquanto esperas. | Open Subtitles | لتشربيه بينما تنتظرين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 