| Enquanto esperamos que os outros cheguem gostava de dizer que estou contente devido a podermos acabar com este assunto de uma vez por todas. | Open Subtitles | بينما ننتظر وصول الآخرين.. أود أن أخبركم كم أنا سعيد أننا سوف نكون قادرين على تسوية هذه المسألة إلى الأبد |
| Enquanto esperamos pelo nosso convidado especial, quero que vejam alguns dos muitos, muitos ícones incapacitados que tanto contribuíram para a nossa sociedade. | Open Subtitles | بينما ننتظر وصول ضيف الشرف أردتكم أن تلقوا نظرة على القليل من رموز الإعاقة الكثيرة |
| Vou entretê-lo, Enquanto esperamos que cheguem mais. | Open Subtitles | سأقوم بتسليته بينما ننتظر وصول الباقيين |
| Enquanto esperamos actualização nas condições do vice, confirmamos que a Casa Branca quer acabar com as operações militares na Angola. | Open Subtitles | بينما ننتظر وصول جديد عن حالة نائب الرئيس بإمكاننا التأكيد بأن البيت الأبيض يأخذ بعين الاعتبار بإنهاء العمليات العسكرية في غرب أنقولا الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 