عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بينه وبين الرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
entre ele e Deus
-
entre ele e o Senhor
| Creio que o julgamento devia ser entre ele e Deus. | Open Subtitles | أعتقد شخصياً أنّ حسابه يجب أن يكون بينه وبين الرب. |
| Acho que é entre ele e Deus Todo Poderoso. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الأمر بينه وبين الرب ...وكيفما أرى الأمر |
| Pensava que era entre ele e o Senhor. | Open Subtitles | اعتقد انها كانت بينه وبين الرب. |