Ruth, nunca mais tens de te ralar com o Frank Bennett. | Open Subtitles | روث ليس عليك ان تقلقي بشأن فرانك بينيت بعد اليوم |
Os Crowder, os Bennett. Mas não sabia nada sobre a minha família. | Open Subtitles | عائلة كراودر وعائلة بينيت , ولم يكن يعلم شيئاً عن عائلتي |
Quando Bonnie Bennett tem um palpite, você não ignorá-lo. | Open Subtitles | عندما يكون بوني بينيت حدس، كنت لا تجاهله. |
És Beauregard Bennet, és um bandido e um assassino! | Open Subtitles | انت بو ريجارد بينيت .انت قاطع طريق وقاتل |
Nunca é tarde para passar para o lado da lei, Bennet. | Open Subtitles | لم يمضي الأوان ابدا على .الإنضمام إلى جانب القانون، بينيت |
Ele foi selado por uma bruxa Bennett há muito tempo, e somente uma bruxa Bennett pode desbloqueá-lo. | Open Subtitles | ومختومة من قبل ساحرة بينيت منذ زمن طويل، وفقط ساحرة بينيت يمكن أن تطلق عليه. |
E, embora brevemente, o bairro de Eric Bennett tinha reconquistado o seu valor. | TED | ولفترة قصيرة، استعاد حي إريك بينيت قيمته. |
Mas enquanto estiveste fora, peguei no Buddy ao colo e pensei que se o sacana do Frank Bennett tenta levar-me o meu filho, | Open Subtitles | عندما كنت غائبة, عندما كنت حاملة بادي فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي |
E depois de despachar todas as abusadoras do mundo passo aos que espancam as mulheres como o Bennett, e rebento-lhes com os órgãos genitais! | Open Subtitles | بعدما امحي كل المتسكعين في هذا العالم سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية |
Ao mesmo Frank Bennett que diz não conhecer? Claro que ameacei, julguei que a pergunta era se o conhecia. | Open Subtitles | نفس فرانك بينيت الذي لم تعرفيه اوه,كان هذا انا, حسنا |
Claro que o único que realmente sabia era Frank Bennett. | Open Subtitles | بالطبع الشخص الذي علم فعلا كان فرانك بينيت |
Ainda hoje não sei ao certo se a Ruth acreditou que o Frank Bennett não tinha sido morto pela Idgie. | Open Subtitles | الى هذا اليوم لست متأكدة اذا روث صدقت ان ادجي ان ادجي لم تقتل فرانك بينيت |
Gostaria de saber com que empresa está o Victor Bennett. | Open Subtitles | أريد معرفة اسم الشركة التي يعمل بها "فيكتور بينيت" |
Menina Bennett, não sabia que era accionista. | Open Subtitles | آنســة بينيت لم أكن أعلم أنكِ مالكة أسهم |
O meu nome é Babe Bennett. Cresci em Syossett, Long Island. | Open Subtitles | اسمى بيب بينيت نشأت فى سيوسيت بلونج ايلاند |
O Dr. Bennett disse que tenho de ficar em casa por uma semana. | Open Subtitles | الدكتور بينيت قال بأن علي البقاء في البيت لمدة إسبوع |
Eras uma adolescente excluída e só a Elizabeth Bennet te entendia. | Open Subtitles | كنت في سن المراهقة بالغربة وفقط اليزابيث بينيت فهم ذلك |
Veronica Ann Bennet, és culpada de ter franjas feias. | Open Subtitles | فيرونيكا آن بينيت, أنتِ مذنبة لكون شعرك قبيح |
Este mestiço, parece ser Beauregard Bennet! | Open Subtitles | هذا نِصْف الجيلِ يَبْدو مثل بو ريجارد بينيت |
Ouvi dizer que neste momento tem Beauregard Bennet a trabalhar para si. | Open Subtitles | ولكني سمعت ان الشخص الذي يعمل لك الان هو في الواقع بو ريجارد بينيت |
Em primeiro lugar, obrigado por nos ligar e respeitar os desejos de Beñat. | Open Subtitles | أولاً: شكراً على اتصالكم بنا (واحترام رغبة (بينيت |