"بين أسنانك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entre os dentes
• nos dentes
• nos teus dentes

Também é bom para tirar coisas entre os dentes.
يمكنك بالطبع أن تستخدمها للتنظيف بين أسنانك

Metemos aquilo que mata entre os dentes, mas não lhe damos o poder de nos matar.
تضعين الشيء القاتل بين أسنانك ولكن لا تعطه القوة لقتلك أبداً

O que me tem incomodado todo este tempo, é que você tem alguma coisa entre os dentes.
-سأكون صريحًا معك . الذي كان يزعجني طوال هذا الوقت أنّك لديك شيئًا عالق بين أسنانك.

Faz-me um favor, faz assim. Acho que tenho qualquer coisa presa nos dentes.
هيا جربها هنا ايضا هناك شيئ بين أسنانك يخصني

A sério, agora tens mesmo uma coisa nos dentes.
‫جديا، هناك شيء عالق بين أسنانك الآن

Tens, tipo, espinafre preso nos teus dentes.
وكأن هناك سبانخ عالقة بين أسنانك

Põe isto entre os dentes.
ضع هذا بين أسنانك

É melhor meteres isso entre os dentes.
ضع هذا بين أسنانك.

Coloque isso entre os dentes.
ضع هذه بين أسنانك

Tens qualquer coisa entre os dentes.
"ثمة شيئاً بين أسنانك"

Tem mais ouro nos dentes.
لديك ذهب أكثر بين أسنانك.

Tem qualquer coisa nos dentes.
هناك شيء بين أسنانك

- Tens comida nos dentes.
-لديك بعض الطعام عالق بين أسنانك

Bucky, tens insectos nos dentes.
أعتقد أن الحشرات علقت بين أسنانك يا (باكي)

Marshall Eriksen, prometo avisar-te sempre que tenhas coisas verdes nos dentes.
(مارشال إيريكسون) "أتعهد أن أخبرك دوماً" "ما إن كان هناك أشياء خضراء بين أسنانك"

Tens coisas verdes nos dentes.
لديك شيء أخضر بين أسنانك

- Tens uma coisa nos teus dentes.
لديك شيئاً ما بين أسنانك