| Estes clones, que manejam toda uma rede de estações de monitoramento, são tudo o que resta entre a República e a invasão. | Open Subtitles | هؤلاء المستنسخون تم ارسالهم الى محطات رصد التحركات والتى تقف بين الجمهورية والغزاة |
| As outrora promissoras negociações entre a República e os separatistas estão numa barafunda após um ataque bombista suicida à capital do planeta Coruscant. | Open Subtitles | حالما المفاوضات الواعدة بين الجمهورية و الانفصاليين الان فى خراب تتبع بهجوم انتحاري الى على عاصمة مدينة الكوكب كوراسونت |
| Com o objetivo de terminar o conflito galático, o primeiro encontro sancionado entre a República e os Separatistas terá lugar. | Open Subtitles | فى مساعي لانهاء صراع المجرة الذي اقر اول اجتماع بين الجمهورية والانفصاليين |
| Muitas vidas são apanhadas entre a República e os Separatistas. | Open Subtitles | الكثير من الارواح قد انقضت بين الجمهورية والانفصاليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 