عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بين الطوابق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
entre dois andares
| Uma vez que eu sei que não vais ao meu gabinete, e que também sei que não gosto de ficar preso entre dois andares com ruivas altas... | Open Subtitles | بما أني أعرف انكِ لن تأتي لمكتبي وبماأنياعرفالآنأنيلاأحب .. ان أحشر بين الطوابق مع طويلة حمراء الشعر |
| - Ficámos presos entre dois andares. | Open Subtitles | نحن عالقون بين الطوابق |
| - Preso entre dois andares. | Open Subtitles | -عالق بين الطوابق |