"بين المشاهد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entre cenas

Bem, primeiro ligou-se sozinha, e depois começou a saltar entre cenas daquela novela que está a ser filmada na baixa.
حسناً في البداية اشتغل لوحده وبعدها بدأ يقلّب بين المشاهد من ذلك المسلسل الذي يصوّر في البلدة

Estou certo de que foi um defeito que um grupo de escritores criou para criar tensão entre cenas que realmente interessavam.
مجموعة من الكتاب ابتدعوها لتبني التوتر بين المشاهد هذا فعلا مهم.