"بين الناس يجب أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devias

Sim, mas tu devias saber que quando um amigo é insensato por vezes, guardar o segredo prejudica-o em vez de ajudar.
نعم، لكنك من بين الناس يجب أن تعرف أنه متى صديقك يتهور... أحياناً كتمان سر مؤذي... أكثر من نفعه

Queria proteger a irmã. Tu, mais do que ninguém, devias compreender.
كان يحاول حماية أخته، وأنت من بين الناس يجب أن تفهم ذلك

devias ver esse tipo de magia como um perigo.
أنت من بين الناس يجب أن تعرف هذا استخدام سحر قوي شيء مفعم بالمخاطر

Mãe, tu devias saber que eu só quero justiça para a Hillary.
أمي، أنتي من بين الناس يجب أن تفهمِ بإنّي أرغب بإنصاف ل"هيلاري".