"بين جميع الأشياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todas as coisas

De todas as coisas incríveis que fizeste por mim a noite passada, não consigo parar de pensar na flor que me trouxeste.
من بين جميع الأشياء الرائعة التي فعلتها من أجلى البارحة لا أستطيع التوقف عن التفكير في الزهرة التي أحضرتها لي

No entanto, de todas as coisas que se deve fazer um grande alarido, pode o meu regresso a este inferno?
على أية حال، من بين جميع الأشياء التي يمكن أن تثار ضجة حولها هل يمكن ألا تكون عودتي إلى هذا الجحيم

É possível definir uma formulação de interação padronizada entre todas as coisas do universo.
من الممكن تحديد صيغة لكل التفاعلات الموجودة بين جميع الأشياء في الكون.

De todas as coisas no mundo, um recibo enrolado, uma pastilha elástica... foi o que aconteceu ter caido do meu bolso, naquele momento.
من بين جميع الأشياء في العالم، إيصال تكور المتابعة، عصا من العلكة ... هذا ما حدث لتسقط من جيبي في تلك اللحظة؟

De todas as coisas para as quais esperava voltar, após todos estes anos...
[الناطقة باللغة الإنجليزية] من بين جميع الأشياء كنت أتوقع أن يأتي إلى البيت ل بعد كل هذه السنين...