| Sr. Pewterschmidt, receio ter más noticias. | Open Subtitles | سيد (بيورشمنت) , أنا خائف من أن لدي بعض الأخبار السيئة |
| Sr. Pewterschmidt, os cavalheiros de Zurique estão aqui para a reunião das 10 horas. | Open Subtitles | سيد ( بيورشمنت) السادة من مدينة (زيورخ) هم هنا لموعد الساعة العاشرة |
| Muito bem, Sr. Pewterschmidt, sabe que no seu edifício, a temperatura do escritório era controlada por um ar-condicionado central do qual não podia fazer nada? | Open Subtitles | حسناً , سيد (بيورشمنت) أنت تعلم أنه في مبناك حرارة مكتبك كان يتحكم بها من قبل نظام هواء مركزي |
| Senhor Pewterschmidt, fizemos uma lavagem ao estômago da sua filha e encontrámos vodka, Rohypnol, uma boa quantidade de ADN que não é dela e um anel universitário. | Open Subtitles | (سيد (بيورشمنت لقد غسلنا معدة ابنتك و لقد وجدنا , كحول, حبوب مخدرة و كمية جيدة من حمض نووي |
| Aqui está. "Patrick Pewterschmidt. | Open Subtitles | وجدته! بارتريك بيورشمنت |
| Sr. Pewterschmidt, que faz aqui? | Open Subtitles | سيد ( بيورشمنت) ماذا تفعل هنا ؟ |
| Sr. Pewterschmidt! | Open Subtitles | سيد (بيورشمنت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 