عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيومٍ سعيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um bom dia
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | تمنيّاتي لك بيومٍ سعيد. |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | إحظي بيومٍ سعيد |
| Saímos e temos um bom dia... | Open Subtitles | .. نخرج ونحظى بيومٍ سعيد |
| Tem um bom dia, lindo. | Open Subtitles | إحظى بيومٍ سعيد أيها الوسيم. |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | فلتحظى بيومٍ سعيد |