| construiu muitos templos magníficos e dedicou-tos, grande Zeus, pai dos deuses. | Open Subtitles | لقد بَنى العديد من المعابد وكرّسهم إليك... زيوس العظيم,أبو الآلهة... |
| Ele doa muito dinheiro para a caridade. Ele construiu um museu marinho e uma nova ala para o orfanato. | Open Subtitles | يَتبرّعُ بالكثير مِنْ المالِ إلى لأسباب جديرِة لقد بَنى متحف بحري |
| Ele construiu esta casa para a mulher que amava, como o Taj Mahal. | Open Subtitles | وحش؟ لَكنَّه بَنى هذا البيتِ للإمرأةِ التي أحبَّها مثل تاج مَحلِ |
| Tudo construído pela empresa do Hai Fat, claro. | Open Subtitles | كُلّة بَنى بواسطة شركة هاي فات للمقاولات بلا شَكَّ. |
| Leonard deve ter construído este lugar antes de se perder. | Open Subtitles | ليونارد),لا بدَّ وأنْ بَنى) هذا المكانِ قَبْلَ أَنْ يفَقدَه |
| O Dusty construiu um santuário fora do campo chamado "lgreja Sem Paredes". | Open Subtitles | دستي بَنى ملجأ خارج المعسكرِ دَعي كنيسةُ بدون جدران |
| A fábrica que a KDH construiu em Gales podia ter ido para a França. | Open Subtitles | تلك نباتِ كْي دي إتش بَنى في ويلز كان يُمكنُ أنْ يَذْهبَ إلى فرنسا. |
| Dr. Khanna, quem construiu a máquina do tempo em 2008! | Open Subtitles | الدّكتور خانا، الذي بَنى آلة الزمن في 2008 |
| Por que construiu ele tais magníficas máquinas? | Open Subtitles | لماذا بَنى هذه المكانِ الرائعِ ؟ |
| - Foi rejeitado a vida toda. Para fugir, construiu um mundo de fantasia em que alguém o aceitou. | Open Subtitles | لهُرُوب، بَنى a خيال واضح العالم الذي فيه شخص ما قَبلَه. |
| Ele construiu esta casa há 150 anos | Open Subtitles | بَنى هذا البيتِ a مائة وقبل خمسون سنةً. |
| Destruíram tudo, o que meu pai construiu! | Open Subtitles | حطّموا كُلّ شيءَ بأنّ أبي بَنى أبداً! |
| Foi o tio dele que construiu a casa! | Open Subtitles | ! عمَّه من بَنى البيتَ |
| construiu o quê? | Open Subtitles | بَنى ماذا ؟ |
| O Ba'al deve ter construído algum dispositivo temporal. | Open Subtitles | الآن، * بال * لا بدَّ وأنْ بَنى نوع من الأجهزه المؤقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 