Os teus olhos são castanhos no vídeo. O quê? | Open Subtitles | في الفيديو كانت عينيكٍ بُنية اللون ماذا ؟ |
E como, se herdarmos o B grande, temos olhos castanhos? | TED | لو ورثتم B الكبيرة، ستحصلون على عيون بُنية اللون. |
Tinha-me esquecido que ela tem olhos castanhos. | Open Subtitles | أنا لا أَتذكّرُها إذا ما كانت تملك عيون بُنية -بنجامين)؟ ) |
Que estrutura frágil e impressionante que suporta um ganha-pão tão valioso. | Open Subtitles | يالها من بُنية هشة مذهلة جداً لتدعم حمولة مهمة جداً |
- No exterior, sim No interior é uma estrutura fortificada. | Open Subtitles | من الخارج، نعم أما من الداخل فهي بُنية ،شديدة التحصين والحراسة |
E obrigado, era capaz de matar para ter a estrutura óssea dessa mulher. | Open Subtitles | وشكرًا لك، أنا مستعدٌ للقتل حتى أحصل على بُنية تلك المرأة. |
Esta água é castanha. Isso não pode ser saudável. | Open Subtitles | مهلكِ، هذه المياه بُنية اللون لا يمكنُ ان تكون صحية |
Vestia calças brancas camisa azul clara, casaco ou camisola castanha, luvas escuras e leva uma mala clara que podia conter uma 30. 06. | Open Subtitles | وقت الرصد الأخير كان مرتدياً ...لسروال أسمر اللون وقميص سماوي، وسترة بُنية ...وقفازات سوداء وكان يحمل حقيبة سمراء |
- O Tom tem olhos castanhos. | Open Subtitles | -ولكن (توم) لديه عيون بُنية |
Olhos castanhos. | Open Subtitles | "عيون بُنية" |
Para um génio, o meu chefe mantém o código guardado numa estrutura muito frágil. | Open Subtitles | بالنسبة لعبقري، فإنّ رئيسي يُغلق على رمزه وراء بُنية أمنيّة لمُولّد مُفاجئ. |
A estrutura óssea é muito parecida. | Open Subtitles | بُنية العظم مُتقــارِبة جـداً |
Tinham estrutura facial parecida e a Pam queria parecer-se mais com a amiga. | Open Subtitles | كانت لديهما بُنية وجهيّة مُماثلة، وأرادت (بام) أن تبدو مثل صديقتها. |
Isto pode alterar a estrutura de espaço-tempo. Substituição manual | Open Subtitles | وذلك قد يبدل بُنية الزمكان. |
A Dra. Mayer possui uma estrutura óssea excepcional e uma simetria facial perfeita. | Open Subtitles | (د.ماير ) لديها بُنية جسدية استثنائية و تناسق في الوجه لا مثيل له. |
Vestia calças brancas, camisa azul clara, casaco ou camisola castanha, luvas escuras e leva uma mala clara que podia conter uma arma 30-06. | Open Subtitles | وقت الرصد الأخير كان مرتدياً ...لسروال أسمر اللون وقميص سماوي، وسترة بُنية ...وقفازات سوداء وكان يحمل حقيبة سمراء |
Esta água não é castanha. | Open Subtitles | هذه المياه ليست بُنية اللون |