| Meu cabrão, Vens a minha casa enquanto estou a dormir? | Open Subtitles | اللعنة عليك عندما تأتى الى بيتى وأنا نائم |
| Não quero saber se tens um problema comigo, mas mostra respeito quando Vens a esta casa. | Open Subtitles | لست مهتما اذا كانت لديك مشكلة معى و لكن أظهر بعض الاحترام عندما تأتى الى هذا المنزل |
| Vens á fogueira do solstício amanhã? | Open Subtitles | عليك ان تأتى الى احتفال الـ"سولستيك" غدا |
| Espero que amanhã possas vir ao treino. | Open Subtitles | أتمنى أن تأتى الى التمرين غداً |
| Nani, precisas de vir ao laboratório para ver a minha nova invenção. | Open Subtitles | "نانى".يجب أن تأتى الى المعمل لترين اختراعى الجديد. كنت قد نظفت هنا! |
| Porque não Vens para aqui para o bem bom? | Open Subtitles | لما لا تأتى الى هنا وتحصل على بعض منه؟ |
| Vens a minha casa beber uma cerveja. | Open Subtitles | ان تأتى الى منزلى وتشرب معى الجعه |
| Vens a minha casa? | Open Subtitles | ايمكنك ان تأتى الى منزلى؟ |
| Julgaste que podias vir ao meu covil? | Open Subtitles | هل أعتقدت أنه بإمكانك أن تأتى الى وكرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 