| Devias de vir comigo, leite com chocolate. | Open Subtitles | أتعلم, عليك أن تأتي معي يا حليب بشوكولاتا أنت |
| - Tu não queres vir comigo Charlie, coisas más acontecem a pessoas que andam comigo. | Open Subtitles | لا انصحك بأن تأتي معي يا تشارلي امور سيئه تحدث للناس الذين يبقون حولي |
| Acho que vai ter de vir comigo. | Open Subtitles | أخشي انه عليك أن تأتي معي يا سيدي. |
| Vou ter de lhe pedir que venha comigo, senhorita. | Open Subtitles | سيكون علي أن أطلب منك أن تأتي معي يا آنسة |
| -Muito bem. -Preciso que venha comigo. | Open Subtitles | حسناً، أريدك أنّ تأتي معي يا سيدي |
| Quero que venha comigo mamãe. | Open Subtitles | أريدكِ أن تأتي معي يا أماه |
| Queres vir comigo, Josaphat? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي معي يا جوزافت ؟ |
| É melhor vir comigo. | Open Subtitles | يفضل أن تأتي معي يا سيدي |
| - Não tens que vir comigo, Marcus. | Open Subtitles | ليس عليك أن تأتي معي يا ماركوس - |
| Tens de vir comigo. | Open Subtitles | أرى خطرا يجب أن تأتي معي يا (جون) |
| ENFERMARIA Podes vir comigo, Moishe? | Open Subtitles | هلا تأتي معي يا " موشي " ؟ |
| Peter, tens de vir comigo. | Open Subtitles | (عليك أن تأتي معي يا (بيتر |
| venha comigo, senhor. | Open Subtitles | -يجب أن تأتي معي يا سيّدي . -كلّا . |
| Mia, eu preciso que venha comigo. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي معي يا "ميا". |
| Espero que venha comigo, Floki. | Open Subtitles | أتمنى أن تأتي معي يا (فلوكي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 