عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأت إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vieste aqui
| Se não vieste aqui foder-me, vai embora. | Open Subtitles | . إن لم تأت إلى هنا لإقامة علاقة معي، فاذهب للمنزل! |
| Tu não vieste aqui para desistir. | Open Subtitles | أنت لم تأت إلى هنا لتعلن انسحابك |
| Não vieste aqui só para me felicitar. | Open Subtitles | لم تأت إلى هنا لكي تنهئني فحسب |